|
「体が弱い」は韓国語で「몸이 약하다」という。
|
 |
|
：모미 야카다、mo-mi ya-ka-da、モミヤカダ
：～弱～
|
「体が弱い」は韓国語で「몸이 약하다」という。
|
| ・ | 저희 어머니는 몸이 약해요. |
| 私の母は体が弱いです。 | |
| ・ | 몸이 약해서 건강에 신경을 쓰고 있습니다. |
| 体が弱いので、健康に気をつけています。 | |
| ・ | 몸이 약한 분에게는 무리하지 않도록 부탁을 하고 있습니다. |
| 体が弱い方には、無理しないようにお願いしています。 | |
| ・ | 몸이 약해서 환절기에 주의하고 있어요. |
| 体が弱いので、季節の変わり目に注意しています。 | |
| ・ | 몸이 약해서 건강 진단을 정기적으로 받고 있습니다. |
| 体が弱いので、健康診断を定期的に受けています。 | |
| ・ | 몸이 약해서 균형 잡힌 식사에 유의하고 있습니다. |
| 体が弱いので、バランスの良い食事を心がけています。 | |
| ・ | 몸이 약해서 정기적으로 의사의 진찰을 받고 있습니다. |
| 体が弱いので、定期的に医師の診察を受けています。 | |
| ・ | 몸이 약한 사람에게는 적당한 운동이 권장됩니다. |
| 体が弱い人には、適度な運動が推奨されます。 | |
| ・ | 몸이 약하기 때문에 무리를 하지 않도록 주의를 하고 있습니다. |
| 体が弱いので、無理をしないように心がけています。 | |
| ・ | 몸이 약하기 때문에 감기에 걸리기 쉽습니다. |
| 体が弱いので、風邪をひきやすいです。 | |
| ・ | 몸이 약하기 때문에 정기적으로 운동을 하고 있어요. |
| 体が弱いので、定期的に運動をしています。 | |
| ・ | 몸이 약하기 때문에 스트레스를 피하려고 하고 있어요. |
| 体が弱いので、ストレスを避けるようにしています。 | |
| ・ | 몸이 약할 때는 무리하지 말고 쉬는 것이 중요해요. |
| 体が弱い時は、無理せず休むことが重要です。 | |
| ・ | 몸이 약해서 면역력을 높이도록 노력하고 있습니다. |
| 体が弱いので、免疫力を高めるよう努力しています。 | |
| ・ | 동생은 몸이 약해서 자주 학교를 결석했다. |
| 妹は体が弱く学校をよく休んだ。 | |
| ・ | 왜 이렇게 몸이 약해? |
| どうしてこんなに体が弱いのよ。 | |
| ・ | 허약 체질이란, 몸이 약해서 병에 걸리기 쉬운 체질을 말합니다. |
| 虚弱体質とは、身体が弱く病気になりやすい体質のことです。 |
| 엄살을 떨다（大げさに痛がる） > |
| 오한（寒気） > |
| 고질적（慢性的） > |
| 소아마비（小児麻痺） > |
| 시한부（期限付き） > |
| 얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる.. > |
| 장애（障害） > |
| 경상（軽傷） > |
| 봉와직염（蜂窩織炎） > |
| 신경 쇠약（神経衰弱） > |
| 화상을 입다（やけどをする） > |
| 코막힘（鼻づまり） > |
| 졸도（卒倒） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 속이 뒤집히다（むかつく） > |
| 가벼운 상처（軽い傷） > |
| 허리를 삐다（ぎっくり腰になる） > |
| 근무력증（筋無力症） > |
| 삭신이 쑤시다（全身が痛む） > |
| 토하다（吐く） > |
| 설사（下痢） > |
| 불감증（不感症） > |
| 빈혈（貧血） > |
| 뇌졸중（脳卒中） > |
| 부종（むくみ） > |
| 기침（咳） > |
| 땀띠（あせも） > |
| 속이 매스껍다（吐き気がする） > |
| 사이토카인 폭풍（サイトカインストー.. > |
| 감기를 옮기다（風邪を移す） > |