|
「期限付き」は韓国語で「시한부」という。
|
 |
|
：시한부、shi-han-bu、シハンブ
：時限符
|
「期限付き」は韓国語で「시한부」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 시한부 인생 |
| 期限付き人生 | |
| ・ | 암으로 시한부 삶을 선고받았다. |
| 癌で限られた人生だと宣告を受けた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시한부 인생（シハンブインセン） | 余命宣告を受けた人生 |
| 시한부 선고（シハンブ ソンゴ） | 余命宣告 |
| 더부룩하다（胃がもたれる） > |
| 골다공증（骨粗しょう症） > |
| 독감（インフルエンザ） > |
| 간질간질하다（むずむずする） > |
| 기능 부전（機能不全） > |
| 당뇨（糖尿） > |
| 치석（歯石） > |
| 간염（肝炎） > |
| 잇몸 질환（歯茎の疾患） > |
| 타박（打撲） > |
| 명절 증후군（名節症候群） > |
| 수면 장애（睡眠 障害） > |
| 속이 답답하다（胃がもたれる） > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 신경 쇠약（神経衰弱） > |
| 줄부상（相次ぐ負傷） > |
| 감염병（感染症） > |
| 물집（水膨れ） > |
| 통증이 둔해지다（痛みが鈍くなる） > |
| 과다섭취（摂り過ぎ） > |
| 신경통（神経痛） > |
| 성동일성장애（性同一性障害） > |
| 피가 나다（血が出る） > |
| 녹내장（緑内障） > |
| 인플루엔자（インフルエンザ） > |
| 중경상（重傷と軽症） > |
| 위염（胃炎） > |
| 핏기가 가시다（[血の気が引く） > |
| 정신질환（精神疾患） > |
| 식물인간（植物人間） > |