|
「期限付き」は韓国語で「시한부」という。
|
 |
|
：시한부、shi-han-bu、シハンブ
：時限符
|
「期限付き」は韓国語で「시한부」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 시한부 인생 |
| 期限付き人生 | |
| ・ | 암으로 시한부 삶을 선고받았다. |
| 癌で限られた人生だと宣告を受けた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시한부 인생（シハンブインセン） | 余命宣告を受けた人生 |
| 시한부 선고（シハンブ ソンゴ） | 余命宣告 |
| 잇몸 질환（歯茎の疾患） > |
| 자상（刺し傷） > |
| 신장 결석（腎臓結石） > |
| 숙환（長患い） > |
| 요도염（尿道炎） > |
| 얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる.. > |
| 폴립（ポリープ） > |
| 폐렴（肺炎） > |
| 식물인간（植物人間） > |
| 장해를 입다（障害を負う） > |
| 발병하다（発病する） > |
| 명절 증후군（名節症候群） > |
| 부동시（不同視） > |
| 기억 상실（記憶喪失） > |
| 찰과상（かすり傷） > |
| 급성 간염（急性肝炎） > |
| 탈수 증상（脱水症状） > |
| 다리가 붓다（足がむくむ） > |
| 성대 결절（声帯結節） > |
| 어깨 결림（肩こり） > |
| 전립선 비대증（前立腺肥大症） > |
| 시큰거리다（ずきずきする） > |
| 어혈（瘀血） > |
| 급성 위염（急性胃炎） > |
| 심근경색（心筋梗塞） > |
| 구역질（吐き気） > |
| 만성적（慢性的） > |
| 편찮다（具合がよくない） > |
| 동맥경화（動脈硬化） > |
| 감기를 옮기다（風邪を移す） > |