|
「期限付き」は韓国語で「시한부」という。
|
 |
|
：시한부、shi-han-bu、シハンブ
：時限符
|
「期限付き」は韓国語で「시한부」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 시한부 인생 |
| 期限付き人生 | |
| ・ | 암으로 시한부 삶을 선고받았다. |
| 癌で限られた人生だと宣告を受けた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시한부 선고（シハンブ ソンゴ） | 余命宣告 |
| 시한부 인생（シハンブインセン） | 余命宣告を受けた人生 |
| 코막힘（鼻づまり） > |
| 신장 결석（腎臓結石） > |
| 에볼라 출혈열（エボラ出血熱） > |
| 앓다（患う） > |
| 가래（痰） > |
| 암（癌） > |
| 부스럼（おでき） > |
| 환청（幻聴） > |
| 말기 증상（末期症状） > |
| 위염（胃炎） > |
| 부동시（不同視） > |
| 감기에 걸리다（風邪をひく） > |
| 뇌진탕（脳震盪） > |
| 충치（虫歯） > |
| 몸이 쑤시다（体がずきずきする） > |
| 요도염（尿道炎） > |
| 축농증（蓄膿症） > |
| 피투성이（血まみれ） > |
| 어깨가 뻐근하다（肩が凝る） > |
| 진물（膿） > |
| 부작용이 따르다（副作用が伴う） > |
| 병치레하다（病を患う） > |
| 몽유병（夢遊病） > |
| 소두증（小頭症） > |
| 기저 질환（基礎疾患） > |
| 전치（全治） > |
| 심신 미약（精神薄弱） > |
| 고질적（慢性的） > |
| 감기가 들다（風邪をひく） > |
| 구강암（口腔癌） > |