|
「期限付き」は韓国語で「시한부」という。
|
 |
|
：시한부、shi-han-bu、シハンブ
：時限符
|
「期限付き」は韓国語で「시한부」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 시한부 인생 |
| 期限付き人生 | |
| ・ | 암으로 시한부 삶을 선고받았다. |
| 癌で限られた人生だと宣告を受けた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 시한부 선고（シハンブ ソンゴ） | 余命宣告 |
| 시한부 인생（シハンブインセン） | 余命宣告を受けた人生 |
| 걸리다（(病気に)かかる） > |
| 가슴이 쓰리다（胸が痛い） > |
| 회전근개 파열（腱板断裂） > |
| 욱신거리다（ずきずきする） > |
| 졸도（卒倒） > |
| 부상을 입다（負傷する） > |
| 옮다（伝染する） > |
| 체하다（もたれる） > |
| 대장암（大腸がん） > |
| 출혈（出血） > |
| 피투성이（血まみれ） > |
| 쓰리다（ひりひりする） > |
| 나른함（だるさ） > |
| 골골하다（体が弱くて病気がちだ） > |
| 어깨가 결리다（肩が凝る） > |
| 실신（失神） > |
| 난병（難病） > |
| 피가 나다（血が出る） > |
| 정신 지체（精神遅滞） > |
| 부정맥（不整脈） > |
| 병마（病魔） > |
| 팬데믹（パンデミック） > |
| 찰과상（かすり傷） > |
| 두통（頭痛） > |
| 전립선암（前立腺癌） > |
| 간질환（肝疾患） > |
| 감염병（感染症） > |
| 관절염（関節炎） > |
| 두근거림（胸騒ぎ） > |
| 몸살감기（疲労からくるつらい風邪） > |