|
「アレルギー」は韓国語で「알레르기」という。
|
 |
|
：알레르기、al-le-rŭ-gi、アルレルギ
|
「アレルギー」は韓国語で「알레르기」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 계란 알레르기가 있어요. |
| 卵アレルギーがあります。 | |
| ・ | 우리 가족 중에 음식 알레르기가 있는 사람은 아무도 없어요. |
| わたしの家族には、食物アレルギーをもつ人はいません。 | |
| ・ | 어떤 식품은 식물 알레르기 증상을 일으킨다. |
| ある食品は、食物アレルギー症状を引き起こす。 | |
| ・ | 땅콩 알레르기가 나를 괴롭히고 있다. |
| ピーナッツアレルギーが僕を苦しめている。 | |
| ・ | 주사 맞고 알레르기가 생긴 적이 있어요. |
| 注射でアレルギーを起こしたことがあります。 | |
| ・ | 저는 알레르기가 있어서 복숭아는 못 먹어요. |
| ぼくはアレルギーがあって桃が食べられないんです。 | |
| ・ | 이 약은 알레르기 증상을 완화하는 데 효과적입니다. |
| この薬はアレルギー症状を緩和するのに効果的です。 | |
| ・ | 식품 알레르기는 장의 과민성과 관련이 있을 수 있습니다. |
| 食物アレルギーは腸の過敏性と関連していることがあります。 | |
| ・ | 곰팡이를 그냥 나두면 알레르기의 원인이 되버리는 경우도 있습니다. |
| カビは放っておくと、アレルギーの原因になってしまうこともあります。 | |
| ・ | 점막의 염증은 감염이나 알레르기의 징후일 수도 있습니다. |
| 粘膜の炎症は、感染症やアレルギーの兆候かもしれません。 | |
| ・ | 급성 알레르기 반응이 나왔을 때는 신속하게 대처하는 것이 중요합니다. |
| 急性のアレルギー反応が出たときは、迅速に対処することが大切です。 | |
| ・ | 매년 봄이 오면 꽃가루 알레르기라는 달갑지 않는 손님이 찾아 온다. |
| 毎年春が来ると、花粉症というありがたくない客が訪れてくる。 | |
| ・ | 이 계절은 꽃가루 알레르기에 걸리기 쉽습니다. |
| この季節は花粉症にかかりやすいです。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기를 예방하기 위해 마스크를 착용하는 것이 효과적입니다. |
| 花粉症を予防するためにマスクを着用することが効果的です。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기는 콧물, 재채기, 눈의 가려움등 다양한 알레르기 증상을 일으킵니다. |
| 花粉症は、鼻水やくしゃみ、目のかゆみといった、さまざまなアレルギー症状を起こします。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기는 삼나무나 노송나무 등의 식물 꽃가루가 원인입니다. |
| 花粉症とは、スギやヒノキなどの植物の花粉が原因となります。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기는 식물 꽃가루가 일으키는 알레르기 질환입니다. |
| 花粉症は、植物の花粉が起こるアレルギー疾患です。 | |
| ・ | 식물 꽃가루가 원인으로 생기는 알레르기를 꽃가루 알레르기라고 부릅니다. |
| 植物の花粉が原因で生じるアレルギー症状を花粉症と呼びます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꽃가루 알레르기（コッカル アレルギ） | 花粉症 |
| 몸이 쑤시다（体がずきずきする） > |
| 속쓰림（胃もたれ） > |
| 성병（性病） > |
| 감기 기운（風邪気味） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 야맹증（夜盲症） > |
| 치명상（致命傷） > |
| 불구（体の不自由なこと） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 십이지장 궤양（十二脂腸潰瘍） > |
| 구강암（口腔癌） > |
| 열중증（熱中症） > |
| 찰과상（かすり傷） > |
| 경상（軽傷） > |
| 배가 아프다（お腹が痛い） > |
| 덧나다（とがめる） > |
| 미열（微熱） > |
| 부동시（不同視） > |
| 주부 습진（主婦湿疹） > |
| 괴질（奇病） > |
| 심장 발작（心臓発作） > |
| 부스럼（おでき） > |
| 바늘을 꿰메다（針を縫う） > |
| 원숭이 두창（サル痘） > |
| 위산 과다（胃酸過多） > |
| 장해를 입다（障害を負う） > |
| 수족냉증（末端冷え性） > |
| 혼수상태에 빠지다（昏睡状態に陥る） > |
| 통증（痛み） > |
| 열이 내리다（熱が下がる） > |