「顔色」は韓国語で「안색」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 안색이 나쁘다. |
顔色が悪い。 | |
・ | 안색이 안 좋다. |
顔色が悪い。 | |
・ | 안색이 창백하다. |
顔色が青い。 | |
・ | 안색이 변하다. |
顔色が変わる。 | |
・ | 안색이 안 좋은데 괜찮으세요? |
顔色が良くありませんが大丈夫ですか? | |
・ | 안색이 안 좋아 보여요. |
顔色がよくなさそうに見えます。 | |
・ | 안색이 안 좋아 보이는데 괜찮으세요? |
顔色がよくなく見えますが、大丈夫ですか。 | |
・ | 안색이 안 좋은데 어디 아파요? |
顔色が悪いですが、どこか具合いでも悪いですか。 | |
・ | 엄마의 안색이 하얗게 변해, 뭔가 심상찮은 상황임을 직감했다. |
母の顔色が真っ白に変化し、何か尋常でない状況であることを直感した。 | |
・ | 핏기가 가시고 안색이 안 좋아진 것 같아요. |
血の気が引いて、顔色が悪くなったようです。 | |
・ | 얼굴 마사지를 하면 안색이 좋아집니다. |
顔マッサージを行うと、顔色が良くなります。 | |
・ | 비보를 들은 순간 그녀의 안색이 변했다. |
悲報を聞いた瞬間、彼女の顔色が変わった。 | |
・ | 안색이 안 좋은데, 무슨 일이 있어? |
顔色が悪いけど、どうしたの? | |
・ | 저는 허약 체질이라서 쉽게 피곤하고 안색이 나빠요. |
私は虚弱体質なので疲れやすくて、顔色が悪いです。 | |
・ | 안색 하나 변하지 않는 포커페이스의 소유자입니다. |
顔色一つ変えないポーカーフェイスの持ち主です。 | |
・ | 아내의 안색을 살피며 지내는 나날이 오랫동안 이어졌다. |
妻の顔色をうかがいながら過ごす日々は長く続いた。 | |
・ | 안색이 안좋네. 뭔일 있냐? |
顔色が悪いね。何かあった? |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
안색을 살피다(アンセグル サルピダ) | 顔色をうかがう、顔色を読む、顔色を見る |
안색이 굳어지다(アンセギ クドジダ) | 表情がこわばる、表情が硬くなる |
구토증이 나다(吐き気がする) > |
조현병(統合失調症) > |
폴립(ポリープ) > |
초기 치료(早期治療) > |
병에 걸리다(病気にかかる) > |
약시(弱視) > |
심정지(心停止) > |
멍울(しこり) > |
경련(けいれん) > |
사이코패스(サイコパス) > |
위궤양(胃潰瘍) > |
지끈지끈하다(ずきずきする) > |
만성질환(慢性疾患) > |
파상풍(破傷風) > |
피투성이(血まみれ) > |
병약하다(病弱だ) > |
감염되다(感染される) > |
퉁퉁 붓다(腫れあがる) > |
치조 농루(歯槽膿漏) > |
팬데믹(パンデミック) > |
해쓱하다(蒼白だ) > |
불구(体の不自由なこと) > |
속쓰림(胃もたれ) > |
편두통(片頭痛) > |
대장암(大腸がん) > |
인플루엔자(インフルエンザ) > |
사이토카인 폭풍(サイトカインストー.. > |
골병들다(病膏肓に入る) > |
쓰리다(ひりひりする) > |
곪다(膿む) > |