|
「顔色」は韓国語で「안색」という。
|
 |
|
：안색、an-saek、アンセク
：顔色
|
「顔色」は韓国語で「안색」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 안색이 나쁘다. |
| 顔色が悪い。 | |
| ・ | 안색이 안 좋다. |
| 顔色が悪い。 | |
| ・ | 안색이 창백하다. |
| 顔色が青い。 | |
| ・ | 안색이 변하다. |
| 顔色が変わる。 | |
| ・ | 안색이 안 좋은데 괜찮으세요? |
| 顔色が良くありませんが大丈夫ですか？ | |
| ・ | 안색이 안 좋아 보여요. |
| 顔色がよくなさそうに見えます。 | |
| ・ | 안색이 안 좋아 보이는데 괜찮으세요? |
| 顔色がよくなく見えますが、大丈夫ですか。 | |
| ・ | 안색이 안 좋은데 어디 아파요? |
| 顔色が悪いですが、どこか具合いでも悪いですか。 | |
| ・ | 엄마의 안색이 하얗게 변해, 뭔가 심상찮은 상황임을 직감했다. |
| 母の顔色が真っ白に変化し、何か尋常でない状況であることを直感した。 | |
| ・ | 그 한마디에 그녀의 안색이 갑자기 굳어졌다. |
| その一言で彼女の顔色が急にこわばった。 | |
| ・ | 그 소식을 들은 순간, 그의 안색이 굳어졌다. |
| その知らせを聞いた瞬間、彼の表情がこわばった。 | |
| ・ | 너무 놀라서 안색이 굳어버렸다. |
| あまりに驚いたので、顔がこわばってしまった。 | |
| ・ | 그의 질문에 놀라서, 안색이 굳어졌다. |
| 彼の質問に驚いて、表情がこわばった。 | |
| ・ | 안색을 살피는 것도 필요하지만, 너무 신경 쓰지 않는 것이 좋다. |
| 顔色をうかがうのは必要なことだけど、あまり気にしすぎない方がいい。 | |
| ・ | 상사가 기분이 나쁜 것 같으면 모두가 안색을 살핀다. |
| 上司が不機嫌そうだと、みんな顔色をうかがう。 | |
| ・ | 그녀가 이야기할 때, 나는 그녀의 안색을 살폈다. |
| 彼女が話しているとき、私は彼女の顔色をうかがっていた。 | |
| ・ | 안색을 살피다 보면 오히려 자신의 생각을 말하지 못하게 된다. |
| 顔色をうかがっていると、逆に自分の考えが言えなくなる。 | |
| ・ | 그녀는 내가 화가 났다는 것을 느끼고 안색을 살폈다. |
| 彼女は私が怒っているのを感じ取って、顔色をうかがった。 | |
| ・ | 상사의 안색을 살피는 것은 직장에서 흔히 있는 일이다. |
| 上司の顔色をうかがうのは、職場でよくあることだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 안색을 살피다（アンセグル サルピダ） | 顔色をうかがう、顔色を読む、顔色を見る |
| 안색이 굳어지다（アンセギ クドジダ） | 表情がこわばる、表情が硬くなる |
| 어지럼증（めまい症） > |
| 두통（頭痛） > |
| 장염（腸炎） > |
| 비염（鼻炎） > |
| 체하다（もたれる） > |
| 탈구（脱臼） > |
| 초기 증상（初期症状） > |
| 피투성이（血まみれ） > |
| 과다섭취（摂り過ぎ） > |
| 위독하다（危篤だ） > |
| 우울증（うつ病） > |
| 기절（気絶） > |
| 치주병（歯周病） > |
| 중상을 입다（重症を負う） > |
| 월요병（サザエさん症候群） > |
| 원형 탈모증（円形脱毛症） > |
| 암세포（癌細胞） > |
| 혼수상태에 빠지다（昏睡状態に陥る） > |
| 마마（痘瘡） > |
| 알코올 중독（アルコール中毒） > |
| 결핵에 걸리다（結核にかかる） > |
| 희소병（希少疾病） > |
| 귀고름（耳だれ） > |
| 병치레가 잦다（病気がちだ） > |
| 가슴이 쓰리다（胸が痛い） > |
| 염증（炎症） > |
| 요도염（尿道炎） > |
| 쓰리다（ひりひりする） > |
| 심부전（心不全） > |
| 만성적（慢性的） > |