|
「顔色」は韓国語で「안색」という。
|
 |
|
：안색、an-saek、アンセク
：顔色
|
「顔色」は韓国語で「안색」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 안색이 나쁘다. |
| 顔色が悪い。 | |
| ・ | 안색이 안 좋다. |
| 顔色が悪い。 | |
| ・ | 안색이 창백하다. |
| 顔色が青い。 | |
| ・ | 안색이 변하다. |
| 顔色が変わる。 | |
| ・ | 안색이 안 좋은데 괜찮으세요? |
| 顔色が良くありませんが大丈夫ですか？ | |
| ・ | 안색이 안 좋아 보여요. |
| 顔色がよくなさそうに見えます。 | |
| ・ | 안색이 안 좋아 보이는데 괜찮으세요? |
| 顔色がよくなく見えますが、大丈夫ですか。 | |
| ・ | 안색이 안 좋은데 어디 아파요? |
| 顔色が悪いですが、どこか具合いでも悪いですか。 | |
| ・ | 엄마의 안색이 하얗게 변해, 뭔가 심상찮은 상황임을 직감했다. |
| 母の顔色が真っ白に変化し、何か尋常でない状況であることを直感した。 | |
| ・ | 그 한마디에 그녀의 안색이 갑자기 굳어졌다. |
| その一言で彼女の顔色が急にこわばった。 | |
| ・ | 그 소식을 들은 순간, 그의 안색이 굳어졌다. |
| その知らせを聞いた瞬間、彼の表情がこわばった。 | |
| ・ | 너무 놀라서 안색이 굳어버렸다. |
| あまりに驚いたので、顔がこわばってしまった。 | |
| ・ | 그의 질문에 놀라서, 안색이 굳어졌다. |
| 彼の質問に驚いて、表情がこわばった。 | |
| ・ | 안색을 살피는 것도 필요하지만, 너무 신경 쓰지 않는 것이 좋다. |
| 顔色をうかがうのは必要なことだけど、あまり気にしすぎない方がいい。 | |
| ・ | 상사가 기분이 나쁜 것 같으면 모두가 안색을 살핀다. |
| 上司が不機嫌そうだと、みんな顔色をうかがう。 | |
| ・ | 그녀가 이야기할 때, 나는 그녀의 안색을 살폈다. |
| 彼女が話しているとき、私は彼女の顔色をうかがっていた。 | |
| ・ | 안색을 살피다 보면 오히려 자신의 생각을 말하지 못하게 된다. |
| 顔色をうかがっていると、逆に自分の考えが言えなくなる。 | |
| ・ | 그녀는 내가 화가 났다는 것을 느끼고 안색을 살폈다. |
| 彼女は私が怒っているのを感じ取って、顔色をうかがった。 | |
| ・ | 상사의 안색을 살피는 것은 직장에서 흔히 있는 일이다. |
| 上司の顔色をうかがうのは、職場でよくあることだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 안색을 살피다（アンセグル サルピダ） | 顔色をうかがう、顔色を読む、顔色を見る |
| 안색이 굳어지다（アンセギ クドジダ） | 表情がこわばる、表情が硬くなる |
| 발진（発疹） > |
| 얼굴색（顔色） > |
| 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 기침하다（咳をする） > |
| 메슥거림（むかつき） > |
| 졸도하다（卒倒する） > |
| 중이염（中耳炎） > |
| 속이 뒤집히다（むかつく） > |
| 뇌경색（脳梗塞） > |
| 목이 붓다（喉が腫れる） > |
| 빈혈（貧血） > |
| 몸살기（風邪気味） > |
| 난치성（難病の） > |
| 숙환（長患い） > |
| 경상（軽傷） > |
| 중상（重症） > |
| 염병（腸チフスの俗称） > |
| 고산병（高山病） > |
| 변비（便秘） > |
| 내출혈（内出血） > |
| 잠복 기간（潜伏期間） > |
| 부어오르다（腫れ上がる） > |
| 근무력증（筋無力症） > |
| 결림（凝り） > |
| 패혈증（敗血症） > |
| 무증상（無症状） > |
| 발병률（発症率） > |
| 발열（発熱） > |
| 대상포진（帯状疱疹） > |
| 속이 거북하다（胃がもたれる） > |