|
「気絶」は韓国語で「기절」という。
|
 |
|
：기절、ki-jŏl、キジョル
：気絶（氣絕）
|
「気絶」は韓国語で「기절」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 중병으로 기절할 때가 있다. |
| 重い病気で気絶することがある。 | |
| ・ | 피로와 스트레스로 그는 기절할 것 같았다. |
| 疲れとストレスで、彼は気絶しそうだった。 | |
| ・ | TV 드라마에서 주인공이 기절하는 장면이 있었다. |
| テレビドラマで、主人公が気絶する場面があった。 | |
| ・ | 병으로 기절한 그녀를 보고 친구들은 놀랐다. |
| 病気で気絶した彼女を見て、友人たちは驚いた。 | |
| ・ | 사고 충격으로 그는 기절했다. |
| 事故の衝撃で彼は気絶した。 | |
| ・ | 충돌 사고로 기절한 운전자가 뒤에서 오던 차에 치였다. |
| 衝突事故で気絶した運転手が、後ろから来た車に轢かれた。 | |
| ・ | 의식이 몽롱해져 그는 기절했다. |
| 意識が朦朧とし、彼は気絶した。 | |
| ・ | 기절하면 호흡에 이상이 없는지 확인해야 한다. |
| 気絶したら、呼吸に異常がないか確認しなければならない。 | |
| ・ | 분노로 그는 기절할 것 같았다. |
| 怒りで彼は気絶しそうになった。 | |
| ・ | 과도한 피로가 원인이 되어 그는 기절했다. |
| 過度の疲労が原因で、彼は気絶した。 | |
| ・ | 공포로 인해 그는 기절했다. |
| 恐怖によって、彼は気絶した。 | |
| ・ | 반에서 기절한 학생이 구급차로 실려 갔다. |
| クラスで気絶した生徒が救急車で運ばれた。 | |
| ・ | 그가 기절한 원인은 혈당의 급격한 상승이었다. |
| 彼が気絶した原因は、血糖値の急激な上昇だった。 | |
| ・ | 보기에도 끔찍한 광경에 그는 기절했다. |
| 見るも無残な光景に、彼は気絶した。 | |
| ・ | 불안감이 너무 강해서 그녀는 기절할 것 같았다. |
| 不安感が強すぎて、彼女は気絶しそうになった。 | |
| ・ | 스트레스로 기절할 때가 있어. |
| ストレスで気絶することがある。 | |
| ・ | 충격을 받고 기절하면 바로 구급차를 불러야 한다. |
| 衝撃を受けて気絶したら、すぐに救急車を呼ぶべきだ。 | |
| ・ | 갑작스러운 통증에 그는 기절했다. |
| 急な痛みに彼は気絶した。 | |
| ・ | 갑작스런 일에 그는 기절했다. |
| 突然の出来事に彼は気絶した。 | |
| ・ | 그 끔찍한 사고의 목격자는 그 광경을 보고 기절해 버렸습니다. |
| その恐ろしい事故の目撃者は、その光景を見て気絶してしまいました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기절하다（キジョルハダ） | 気絶する、失神する |
| 기절초풍하다（キジョルチョプン） | びっくり仰天する、驚愕する、非常に驚く |
| 머리가 어지럽다（めまいがする） > |
| 사이토카인 폭풍（サイトカインストー.. > |
| 치명상（致命傷） > |
| 앓다（患う） > |
| 열이 내리다（熱が下がる） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 찰과상（かすり傷） > |
| 배탈（腹痛） > |
| 따끔따끔 아프다（ひりひり痛む） > |
| 위산 과다（胃酸過多） > |
| 생채기（擦り傷） > |
| 머리가 지끈거리다（頭がずきずきする.. > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 출혈하다（出血する） > |
| 림프종（リンパ腫） > |
| 콜레라（コレラ） > |
| 분노조절장애（憤怒調節障害） > |
| 폐소공포증（閉所恐怖症） > |
| 뇌진탕（脳震盪） > |
| 피떡（血餠） > |
| 뇌경색（脳梗塞） > |
| 급성 알코올 중독（急性アルコール中.. > |
| 염좌（捻挫） > |
| 당뇨（糖尿） > |
| 유선증（乳腺症） > |
| 색맹（色盲） > |
| 땀투성이（汗まみれ） > |
| 경증（軽症） > |
| 골절（骨折） > |
| 컨디션이 안 좋다.（体調不良） > |