あざになる
 |
|
：멍이 들다、mŏng-i tŭl-da、モンイ トゥルダ
| ・ | 부딪친 기억이 없는 곳에 시퍼런 멍이 들었다. |
| ぶつけた覚えがないところに青あざが出来た。 | |
| ・ | 멍이 들다. |
| あざが出来る。 | |
| ・ | 군데군데 찢기고 멍이 들었다. |
| 所々引き裂かれて、あざができた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피멍(이) 들다（ピモンイ トゥルダ） | あざができる、青あざができる |
| 고지혈증（高脂血症） > |
| 가슴 쓰림（胸やけ） > |
| 배탈（腹痛） > |
| 컨디션을 해치다（体調を崩す） > |
| 손을 베다（手を切る） > |
| 조류 독감（鳥インフルエンザ） > |
| 정신병（精神病） > |