|
「負傷する」は韓国語で「부상을 입다」という。
|
 |
|
：부상을 입따、pu-sang-ŭl ip-tta、プサヌルイプタ
：負傷～
|
「負傷する」は韓国語で「부상을 입다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 연습 중 부상을 입었다. |
| 練習中にけがをした。 | |
| ・ | 상대의 머리를 금속 방망이로 때려서 부상을 입혔다. |
| 相手の頭を金属の棒で殴ってけがを負わせた。 | |
| ・ | 엄지 손가락 부상을 입은 채 시즌을 맞이했습니다. |
| 指の負傷を受けたままシーズンを迎えました。 | |
| ・ | 그녀는 전락 사고로 큰 부상을 입고 장기간 입원했습니다. |
| 彼女は転落事故で大けがをし、長期間入院した。 | |
| ・ | 급작스러운 전락으로 그는 큰 부상을 입었습니다. |
| 急な転落により、彼は大けがをしました。 | |
| ・ | 큰 부상을 입어 분초를 다투는 환자가 병원으로 실려갔다. |
| 大けがを負って分秒を争う患者が病院に担ぎ込まれた。 | |
| ・ | 그는 계단에서 떨어져 큰 부상을 입었어요. |
| 彼は階段から転落して、大けがをしました。 | |
| ・ | 댄서가 리허설 중에 부상을 입고 말았습니다. |
| ダンサーがリハーサル中にけがをしてしまいました。 | |
| ・ | 용의자는 저항하는 여성을 밀어 넘어뜨려 부상을 입혔다. |
| 容疑者は、抵抗する女性を押し倒してけがを負わせた。 | |
| ・ | 그는 전선에서 부상을 입고 돌아왔습니다. |
| 彼は戦線から負傷して戻ってきました。 | |
| ・ | 그는 럭비 경기에서 부상을 입었지만 곧 회복했다. |
| 彼はラグビーの試合で負傷したが、すぐに回復した。 | |
| ・ | 상대방에게 폭력을 휘둘러 부상을 입혔다. |
| 相手に暴力を振るい怪我をさせた。 | |
| ・ | 그는 뼈가 부러지는 부상을 입었다. |
| 彼は骨を折る怪我をした。 | |
| 바늘을 꿰메다（針を縫う） > |
| 부어오르다（腫れ上がる） > |
| 버짐（疥） > |
| 병문안하다（見舞いに行く） > |
| 가슴앓이（胸焼け） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 치주병（歯周病） > |
| 설사하다（下痢をする） > |
| 피떡（血餠） > |
| 몸이 나른하다（体がだるい） > |
| 간염（肝炎） > |
| 부상을 입다（負傷する） > |
| 삐다（挫く） > |
| 동상을 입다（凍傷になる） > |
| 충돌 증후군（インピンジメント症候群.. > |
| 어혈（瘀血） > |
| 뇌진탕（脳震盪） > |
| 골병들다（病膏肓に入る） > |
| 조류 독감（鳥インフルエンザ） > |
| 천식（喘息） > |
| 의식 불명（意識不明） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 종양（腫瘍） > |
| 상처투성이（傷だらけ） > |
| 고산병（高山病） > |
| 요도염（尿道炎） > |
| 협심증（狹心症） > |
| 졸도（卒倒） > |
| 열이 내리다（熱が下がる） > |
| 목감기（のど風邪） > |