|
「負傷する」は韓国語で「부상을 입다」という。
|
 |
|
：부상을 입따、pu-sang-ŭl ip-tta、プサヌルイプタ
：負傷～
|
「負傷する」は韓国語で「부상을 입다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 연습 중 부상을 입었다. |
| 練習中にけがをした。 | |
| ・ | 상대의 머리를 금속 방망이로 때려서 부상을 입혔다. |
| 相手の頭を金属の棒で殴ってけがを負わせた。 | |
| ・ | 엄지 손가락 부상을 입은 채 시즌을 맞이했습니다. |
| 指の負傷を受けたままシーズンを迎えました。 | |
| ・ | 용의자는 저항하는 여성을 밀어 넘어뜨려 부상을 입혔다. |
| 容疑者は、抵抗する女性を押し倒してけがを負わせた。 | |
| ・ | 그는 전선에서 부상을 입고 돌아왔습니다. |
| 彼は戦線から負傷して戻ってきました。 | |
| ・ | 그는 럭비 경기에서 부상을 입었지만 곧 회복했다. |
| 彼はラグビーの試合で負傷したが、すぐに回復した。 | |
| ・ | 댄서가 리허설 중에 부상을 입고 말았습니다. |
| ダンサーがリハーサル中にけがをしてしまいました。 | |
| ・ | 상대방에게 폭력을 휘둘러 부상을 입혔다. |
| 相手に暴力を振るい怪我をさせた。 | |
| ・ | 그는 뼈가 부러지는 부상을 입었다. |
| 彼は骨を折る怪我をした。 | |
| ・ | 여성은 상반신을 흉기와 같은 것으로 찔리는 등 큰 부상을 입었다. |
| 女性は上半身を刃物のようなもので刺されるなどして大けがをした。 | |
| ・ | 그는 정강이 등 부상을 입어 3차례 대수술을 받았다. |
| 彼はすねなどを負傷し３度の大手術を受けた。 | |
| ・ | 저 유망한 선수가 부상을 입고 은퇴해 버렸다니 믿을 수 없다. |
| あの有望な選手が怪我をして引退してしまったなんて信じられない。 | |
| ・ | 연예인이 영화 촬영 중에 부상을 입었다. |
| 芸能人が映画の撮影中に負傷した。 | |
| 뻐근하다（凝る） > |
| 소화 불량（消化不良） > |
| 지끈지끈하다（ずきずきする） > |
| 탈수 현상（脱水現象） > |
| 목이 쉬다（声がかすれる） > |
| 가슴앓이（胸焼け） > |
| 류마티스（リウマチ） > |
| 코맹맹이（鼻が詰まること） > |
| 지주막하 출혈（くも膜下出血） > |
| 천식（喘息） > |
| 과다섭취（摂り過ぎ） > |
| 치주병（歯周病） > |
| 치사율（致死率） > |
| 이코노미클래스 증후군（エコノミーク.. > |
| 몸살이 나다（寒気がする） > |
| 관절통（関節痛） > |
| 병세（病状） > |
| 상처（怪我） > |
| 급성（急性） > |
| 접질리다（挫く） > |
| 몽유병（夢遊病） > |
| 축농증（蓄膿症） > |
| 병에 걸리다（病気にかかる） > |
| 부동시（不同視） > |
| 조울증（躁うつ病） > |
| A형 간염（A型肝炎） > |
| 부상을 입다（負傷する） > |
| 실어증（失語症） > |
| 빈혈（貧血） > |
| 말기 증상（末期症状） > |