ホーム  > 医療 > 病気・症状連語韓国語能力試験3・4級
부상을 입다
負傷する、怪我をする
読み方부상을 입따、pu-sang-ŭl ip-tta、プサヌルイプタ
漢字負傷~
類義語
다치다
부상하다
상처입다
부상을 당하다
例文
연습 중 부상을 입었다.
練習中にけがをした。
상대의 머리를 금속 방망이로 때려서 부상을 입혔다.
相手の頭を金属の棒で殴ってけがを負わせた。
상대방에게 폭력을 휘둘러 부상을 입혔다.
相手に暴力を振るい怪我をさせた。
큰 부상을 입어 분초를 다투는 환자가 병원으로 실려갔다.
大けがを負って分秒を争う患者が病院に担ぎ込まれた。
포격이나 지뢰의 폭발에 의한 신체적 부상을 입다.
砲撃や地雷の爆発による身体的負傷を負う。
용의자는 저항하는 여성을 밀어 넘어뜨려 부상을 입혔다.
容疑者は、抵抗する女性を押し倒してけがを負わせた。
상대에게 폭행을 가해 부상을 입히는 경우, 형법상 상해죄라는 범죄에 해당합니다.
相手に暴行を加えて怪我を負わせた場合、刑法上「傷害罪」という犯罪にあたります。
사람을 때려 부상을 입히다.
人を殴って怪我をさせる。
큰 부상을 입고 수술했습니다. 복귀까지는 반년 이상 걸립니다.
大怪我を負い手術しました。復帰までは半年以上かかります。
큰 부상을 입어서 복귀할 전망이 서지 않는다.
大怪我をしてしまい復帰の目処が立たない。
과실치상죄란 과실에 의해 사람에게 부상을 입히는 죄입니다.
過失致傷罪とは、過失によって人を負傷させる罪です。
생명에는 지장이 없지만 깊은 상처와 심한 부상을 입었다.
命に別状はないが深い傷や重いケガをした。
病気・症状の韓国語単語
탈수 현상(脱水現象)
>
부스럼(おでき)
>
체증(胃もたれ)
>
당뇨병(糖尿病)
>
치주염(歯周炎)
>
치명률(致命率)
>
잡균(雜菌)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ