 |
|
：위통、wi-tong、ウィトン
：胃痛
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 위통은 다양한 원인으로 발생합니다. |
| 胃痛は様々な原因で起こります。 | |
| ・ | 약의 부작용으로 위통이 일어나는 경우가 있습니다. |
| 薬の副作用で胃痛が起こることがあります。 | |
| ・ | 스트레스로 위통이 생기는 사람도 많다. |
| ストレスから胃痛になる人も多い。 | |
| ・ | 위통은 생활습관이 원인이 되는 경우가 많은 흔한 증상입니다. |
| 胃痛は毎日の生活習慣が要因となることの多い身近な症状です | |
| ・ | 직업병으로 스트레스에서 오는 위통이 있습니다. |
| 職業病としてストレスからくる胃痛があります。 | |
| ・ | 위벽이 손상되면 위통이나 불쾌감이 생길 수 있어요. |
| 胃壁が傷つくと、胃痛や不快感が生じることがあります。 | |
| ・ | 그녀는 위통으로 앓아누웠다. |
| 彼女は胃痛で寝込んでいる。 | |
| ・ | 위통을 동반하는 병에는 급성위염, 만성위염, 위궤양, 십이지장궤양 등 다양합니다. |
| 胃痛を伴う病気は急性胃炎、慢性胃炎、胃潰瘍、十二指腸潰瘍など様々です。 | |
| ・ | 십이지장 질환은 만성적인 위통이나 소화 불량을 일으킬 수 있습니다. |
| 十二指腸の病気は慢性的な胃痛や消化不良を引き起こすことがあります。 | |
| ・ | 위통의 주요 원인은, 위산이 과잉으로 분비되는 것에 의한 염증, 폭음 폭식 등을 들 수 있습니다. |
| 胃痛の主な原因は、胃酸が過剰に分泌されることによる炎症、暴飲暴食などが挙げられます。 |
| 다래끼（ものもらい） > |
| 노안（老眼） > |
| 뇌경색（脳梗塞） > |
| 입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ.. > |
| 피해망상（被害妄想） > |
| 병(이) 나다（病気になる） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |
| 성동일성장애（性同一性障害） > |
| 재채기（くしゃみ） > |
| 상처（怪我） > |
| 두창（痘瘡） > |
| 창백하다（青白い） > |
| 폐결핵（肺結核） > |
| 파킨슨병（パーキンソン病） > |
| 통증이 오다（痛みが走る） > |
| 찌르듯이 아프다（きりきりと痛む） > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 발병률（発症率） > |
| 풍토병（風土病） > |
| 괴질（奇病） > |
| 헐다（ただれる） > |
| 간질간질하다（むずむずする） > |
| 비염（鼻炎） > |
| 성대 결절（声帯結節） > |
| 감기 몸살（風邪による体調不良） > |
| 다리가 붓다（足がむくむ） > |
| 목감기（のど風邪） > |
| 허리가 아프다（腰が痛い） > |
| 장애（障害） > |
| 엄살을 떨다（大げさに痛がる） > |