|
「ストレス」は韓国語で「스트레스」という。
|
 |
|
：스트레스、sŭ-tŭ-re-sŭ、ストゥレス
|
「ストレス」は韓国語で「스트레스」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 스트레스가 쌓이다. |
| ストレスが溜まる。 | |
| ・ | 스트레스를 풀다. |
| ストレスを解消する。 | |
| ・ | 스트레스 풀러 가요. |
| ストレス解消に行きましょう。 | |
| ・ | 노래방은 스트레스 해소에 최고입니다. |
| カラオケはストレス解消に最高です。 | |
| ・ | 스트레스를 해소하다. |
| ストレスを解消する。 | |
| ・ | 스트레스가 해소되다. |
| ストレスが解消される。 | |
| ・ | 과도한 스트레스는 문제가 있다. |
| 過度のストレスは問題はある。 | |
| ・ | 스트레스를 주다. |
| ストレスを与える。 | |
| ・ | 스트레스로 폭발할거 같아요. |
| ストレスで爆発しそうです。 | |
| ・ | 스트레스 때문인지 통 잠이 안 옵니다. |
| ストレスのせいかまったく眠れないです。 | |
| ・ | 스트레스가 생명을 위협합니다. |
| ストレスが生命を脅かします。 | |
| ・ | 스트레스가 쌓이면 초콜릿을 찾게 된다고 해요. |
| ストレスが溜まると、チョコレートを求めるようになるそうです。 | |
| ・ | 이제야 스트레스가 좀 풀리네요 |
| やっとストレスが少しほぐれますね。 | |
| ・ | 스트레스 관리의 대전제는, 규칙적인 생활과 수면 시간 확보 그리고 운동 습관입니다. |
| ストレス管理の大前提は、規則正しい生活と睡眠時間の確保、そして運動習慣です。 | |
| ・ | 건강을 유지하려면 스트레스를 피하는 것이 중요하다. |
| 健康を維持するには、ストレスを避けることが大切だ。 | |
| ・ | 스트레스가 쌓인 탓인지 머리가 지끈거립니다. |
| ストレスが溜まっているせいか、頭がずきずきします。 | |
| ・ | 그는 스트레스 때문에 점점 머리가 벗겨지기 시작했다. |
| 彼はストレスが原因で、だんだんはげてきた。 | |
| ・ | 스트레스가 쌓여서 요즘 밥맛이 떨어진다. |
| ストレスが溜まって、最近食欲が落ちている。 | |
| ・ | 그는 스트레스를 받으면 병나발을 부는 습관이 있다. |
| 彼はストレスが溜まると、ビン酒を飲む癖がある。 | |
| ・ | 일이 바쁘고 스트레스가 쌓이지만, 마음을 독하게 먹고 열심히 해야 한다. |
| 仕事が忙しくてストレスが溜まっているけど、心を鬼にして頑張らないといけない。 | |
| ・ | 가위에 눌리는 원인은 스트레스나 수면 부족이라고 한다. |
| 金縛りにあう原因は、ストレスや睡眠不足だと言われている。 | |
| ・ | 깊은 폐호흡을 하면 스트레스를 줄일 수 있다. |
| 深い肺呼吸をすることで、ストレスを減らすことができる。 | |
| ・ | 지긋지긋할 정도의 스트레스가 쌓였어. |
| うんざりするほどのストレスがたまった。 | |
| ・ | 너무 스트레스를 받아서 돌아버릴 것 같다. |
| あまりのストレスで頭がおかしくなりそうだ。 | |
| 화분증（花粉症） > |
| 몸이 허하다（体が虚弱だ） > |
| 현기증이 나다（目まいがする） > |
| 한기가 들다（悪寒がする） > |
| B형 간염（B型肝炎） > |
| 따끔따끔하다（びりつく） > |
| 핏기가 없다（血の気がない） > |
| 뻐근함（こり） > |
| 대인 기피증（対人恐怖症） > |
| 유혈（流血） > |
| 병치레하다（病を患う） > |
| 치매증（認知症） > |
| 병균（病菌） > |
| 오한（寒気） > |
| 이가 시리다（歯がしみる） > |
| 폐암（肺がん） > |
| 저혈압（低血圧） > |
| 기저 질환（基礎疾患） > |
| 치매（認知症） > |
| 성병（性病） > |
| 감기가 떨어지다（風邪が治る） > |
| 수면 장애（睡眠 障害） > |
| 엄살을 떨다（大げさに痛がる） > |
| 마른기침（乾いた咳） > |
| 기침（咳） > |
| 무증상（無症状） > |
| 증후군（症候群） > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 감기를 옮기다（風邪を移す） > |
| 가려움증（かゆい症状） > |