|
「幻視」は韓国語で「환시」という。
|
 |
|
：환시、ファンシ
：幻視
|
「幻視」は韓国語で「환시」という。
|
| ・ | 환시 환청을 일으키다. |
| 幻視幻聴を起こす。 | |
| ・ | 동물들은 먹이 사슬을 통해 에너지를 순환시킵니다. |
| 動物たちは食物連鎖を通じてエネルギーを循環させます。 | |
| ・ | 자원을 순환시켜 지속 가능한 사회를 만들도록 합시다. |
| 資源を循環させることで、持続可能な社会を作りましょう。 | |
| ・ | 배수 시스템은 물을 순환시켜 재사용하고 있어요. |
| 排水システムは水を循環させて、再利用しています。 | |
| ・ | 오늘 외환시장에서 엔저가 진행되고 있습니다. |
| 今日の外国為替市場で円安が進行しています。 | |
| ・ | 주기적으로 창문을 열고 공기 순환시킨다. |
| 定期的に窓を開けて、空気を循環させる。 | |
| ・ | 외환시장에서 영 파운드가 달러에 대해 사상 최저치를 기록했다. |
| 外国為替市場で、英ポンドが対ドルで史上最安値を更新した。 | |
| ・ | 외환시장에서 안전자산인 달러화가 초강세를 지속하고 있다. |
| 外国為替市場で安全資産であるドルが超強気を維持している。 | |
| ・ | 외국인 주식 투자자들은 주식시장에서 판 돈을 서울 외환시장에서 다시 달러로 바꾼다. |
| 外国人株式投資家は、株式市場で売った金をソウル外国為替市場で再びドルに変える。 | |
| ・ | 나사는 우주비행사를 어떻게 해서든 무사히 귀환시키려 하고 있다. |
| NASAは、宇宙飛行士を何としても無事に帰還させようとしていう。 | |
| ・ | 신재생 에너지는 햇빛, 물,지열 등을 변환시켜 이용하는 에너지를 말한다. |
| 新再生エネルギーは、太陽光、水、地熱などを変換させ、利用するエネルギーをいう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 환시세（ファンシセ） | 為替相場 |
| 외환시장（ウェファンシジャン） | 外国為替市場 |
| 회전근개 파열（腱板断裂） > |
| 지카 바이러스（ジカ熱） > |
| 습진（湿疹） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 난치성 질환（難治性疾患） > |
| 이가 시리다（歯がしみる） > |
| 어깨가 뻐근하다（肩が凝る） > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 몸살기（風邪気味） > |
| 자상（刺し傷） > |
| 유행병（疫病） > |
| 퇴행성（退行性） > |
| 가벼운 상처（軽い傷） > |
| 강박증（強迫症） > |
| 지주막하 출혈（くも膜下出血） > |
| 카페인 중독（カフェイン中毒） > |
| 치주염（歯周炎） > |
| 혈행（血行） > |
| 골절되다（骨折する） > |
| 다발성 장기손상（多発性臓器損傷） > |
| 화장실에 자주 가다（トイレが近い） > |
| 중상（重症） > |
| 병（病気） > |
| 구강암（口腔癌） > |
| 직업병（職業病） > |
| 퉁퉁 붓다（腫れあがる） > |
| 감기（風邪） > |
| 혼수상태에 빠지다（昏睡状態に陥る） > |
| 조류 독감（鳥インフルエンザ） > |
| 숨참（息切れ） > |