「循環する」は韓国語で「순환하다」という。
|
・ | 혈액은 체내를 순환한다. |
血液は体内を循環する。 | |
・ | 에너지가 균등하게 순환되도록 합니다. |
エネルギーが均等に循環するようにします。 | |
・ | 뺨을 마사지하면 혈액순환이 좋아집니다. |
頬っぺたをマッサージすることで、血行が良くなります。 | |
・ | 미간을 따뜻하게 하면 혈액순환이 좋아집니다. |
眉間を温めると、血行が良くなります。 | |
・ | 귓불을 마사지하면 혈액순환이 좋아집니다. |
耳たぶをマッサージすることで血行が良くなります。 | |
・ | 손목을 따뜻하게 하면 혈액순환이 좋아집니다. |
手首を温めると、血行が良くなります。 | |
・ | 종아리를 따뜻하게 하면 혈액순환이 좋아집니다. |
ふくらはぎを温めると、血行が良くなります。 | |
・ | 종아리의 혈액순환을 좋게 하는 운동을 하고 있습니다. |
ふくらはぎの血行を良くする運動をしています。 | |
・ | 심장에서 보내진 혈액은 전신을 순환한 후에 폐로 돌아옵니다. |
心臓から送り出された血液は全身をめぐってから肺に戻ってきます。 | |
・ | 똥파리는 생명의 순환에 필수적인 존재입니다. |
フンバエは、生命の循環に欠かせない存在です。 | |
・ | 번데기는 생명의 순환을 느끼게 합니다. |
サナギは、生命の循環を感じさせます。 | |
보채다(むずかる) > |
끼다(かける) > |
물색하다(物色する) > |
뛰놀다(飛び回って遊ぶ) > |
무치다(和える) > |
진작하다(奮い起こさせる) > |
관찰하다(観察する) > |
절감하다(節減する) > |
몰수되다(没収される) > |
신고되다(申告される) > |
경색되다(冷え込む) > |
전이하다(転移する) > |
붕괴하다(崩壊する) > |
싸이다(包まれる) > |
놓아주다(放してやる) > |
탈색하다(脱色する) > |
낭독하다(読み上げる) > |
성장하다(成長する) > |
그을리다(日焼けする) > |
손상받다(傷つく) > |
늘다(上達する) > |
재기하다(立ち上がる) > |
솔선수범하다(率先垂範する) > |
기겁하다(怖がってびっくり仰天する) > |
다가가다(近づく) > |
굽신거리다(へつらう) > |
곯다(空かす) > |
쇠하다(衰える) > |
결핍하다(欠乏する) > |
매료하다(魅了する) > |