|
「計算する」は韓国語で「계산하다」という。
|
 |
|
：계산하다、kye-san-ha-da、ケサンハダ
：計算～
|
「計算する」は韓国語で「계산하다」という。
|
| ・ | 물건을 살 때는 항상 카드로 계산해요. |
| 買い物ものをするときは、いつもカードで払います。 | |
| ・ | 계산해 주세요. |
| お勘定お願いします。 | |
| ・ | 필요한 비축량을 계산하겠습니다. |
| 必要な備蓄量を計算いたします。 | |
| ・ | 승률을 계산하기 위해 경기 결과를 정리했습니다. |
| 勝率を計算するために、試合結果を整理しました。 | |
| ・ | 행선지까지의 시간을 계산해서 출발했어요. |
| 行き先までの時間を計算して出発しました。 | |
| ・ | 계산기를 사용하여 거래 합계 금액을 계산했습니다. |
| 電卓を使って、取引の合計金額を計算しました。 | |
| ・ | 양도세를 적절하게 계산하여 세무신고를 한다. |
| 譲渡税を適切に計算し、税務申告を行う。 | |
| ・ | 술값을 각자 계산하면 공평하네요. |
| 飲み代を割り勘にすると、公平ですね。 | |
| ・ | 술값을 나눠서 계산해 주시겠어요? |
| 飲み代を分けて計算してもらえますか？ | |
| ・ | 철거 작업 비용을 계산했습니다. |
| 撤去作業の費用を計算しました。 | |
| ・ | 삼각 함수 공식을 사용하여 계산했습니다. |
| 三角関数の公式を使って計算しました。 | |
| ・ | 삼각 함수를 사용하여 높이를 계산했습니다. |
| 三角関数を使って高さを計算しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손익을 계산하다（ソニグル ケサンハダ） | 損益を計算する |
| 카운터에서 계산하다（カウントエソ ケサンハダ） | レジでお金を払う |
| 먹히다（食われる） > |
| 세뇌하다（洗脳する） > |
| 신장하다（伸張する） > |
| 선별하다（選抜する） > |
| 간주하다（見なす） > |
| 토의하다（議論する） > |
| 빠져나오다（抜け出る） > |
| 터부시되다（タブー視される） > |
| 불러들이다（呼び入れる） > |
| 타진되다（打診される） > |
| 실수하다（ミスをする） > |
| 채찍질하다（鞭打つ） > |
| 출제되다（出題される） > |
| 청강하다（聴講する） > |
| 판명되다（判明される） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 비껴가다（逸れていく） > |
| 하숙하다（下宿する） > |
| 약탈하다（略奪する） > |
| 메아리치다（こだまする） > |
| 지출하다（支出する） > |
| 철하다（綴じる） > |
| 뻐기다（威張る） > |
| 허용하다（許容する） > |
| 끼다（服や靴がきつい） > |
| 결제되다（決済される） > |
| 타진하다（打診する） > |
| 되살아나다（蘇る） > |
| 실종되다（行方不明になる） > |
| 본받다（見習う） > |