|
「計算する」は韓国語で「계산하다」という。
|
 |
|
：계산하다、kye-san-ha-da、ケサンハダ
：計算～
|
「計算する」は韓国語で「계산하다」という。
|
| ・ | 물건을 살 때는 항상 카드로 계산해요. |
| 買い物ものをするときは、いつもカードで払います。 | |
| ・ | 계산해 주세요. |
| お勘定お願いします。 | |
| ・ | 세제곱을 계산하려면 숫자를 3번 곱해요. |
| 三乗を計算するためには、数を3回掛け算します。 | |
| ・ | 등차수열의 합을 계산해 봅시다. |
| 等差数列の和を計算しましょう。 | |
| ・ | 평수를 계산해 주세요. |
| 坪数を計算してください。 | |
| ・ | 어림으로 계산한 것뿐인데, 필요한 인원은 대략 이 정도일 것 같아요. |
| 概算で計算しただけですが、必要な人数はおおよそこれくらいだと思います。 | |
| ・ | 처음 계산한 결과를 검산해 보니 실수가 있었어요. |
| 最初の計算結果を検算してみたところ、間違いがありました。 | |
| ・ | 중력장을 계산하는 것은 천문학에서 중요한 작업이다. |
| 重力場を計算することは、天文学で重要な作業だ。 | |
| ・ | 컴퓨터는 좌표를 사용하여 물체의 위치를 계산합니다. |
| コンピュータは座標を使って物体の位置を計算します。 | |
| ・ | 올해의 소득세를 계산해 보았습니다. |
| 今年の所得税を計算してみました。 | |
| ・ | 매달 식비를 계산해서 낭비를 줄이려고 노력하고 있어요. |
| 毎月の食費を計算して、無駄を減らすようにしています。 | |
| ・ | 그때 다 같이 엔빵해서 계산한 거 기억나? |
| あの時、みんなでエンパンして支払ったのを覚えてる？ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손익을 계산하다（ソニグル ケサンハダ） | 損益を計算する |
| 카운터에서 계산하다（カウントエソ ケサンハダ） | レジでお金を払う |
| 달그락대다（がらがらする） > |
| 개설하다（開設する） > |
| 허우적거리다（じたばたする） > |
| 좋아지다（よくなる） > |
| 엎드리다（うつ伏せになる） > |
| 소비하다（消費する） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 정산되다（清算される） > |
| 꿰차다（自分のものにする） > |
| 동정하다（同情する） > |
| 낙점하다（選ぶ） > |
| 등떠밀리다（背中を押される） > |
| 안기다（抱かれる） > |
| 돌아다니다（歩き回る） > |
| 설사하다（下痢をする） > |
| 들다（増える） > |
| 오버하다（オーバーする） > |
| 신장하다（伸張する） > |
| 뛰어나오다（飛び出す） > |
| 굳다（固まる） > |
| 습격하다（襲撃する） > |
| 신명 나다（楽しい） > |
| 가르다（分ける） > |
| 초대면（初対面） > |
| 제한하다（制限する） > |
| 퇴색되다（色あせる） > |
| 미소짓다（微笑む） > |
| 세습하다（世襲する） > |
| 저촉하다（抵触する） > |
| 계몽하다（啓蒙する） > |