「微笑む」は韓国語で「미소짓다」という。
|
・ | 매일 바쁜 가운데 웃는 일도 미소짓는 일도 적어지고 있다. |
日々の忙しさの中で、笑うことも、微笑むことも少なくなっている。 | |
・ | 친여동생이 온 가족을 미소짓게 해줬어요. |
実の妹が家族全員を笑顔にしてくれました。 | |
・ | 회전목마를 타고 있는 아이들이 미소짓고 있어요. |
メリーゴーラウンドに乗っている子供たちが笑顔です。 |
떠안다(抱え込む) > |
좀먹다(蝕む) > |
결석하다(欠席する) > |
듣다(聞く) > |
변치 않다(変わらない) > |
영업하다(営業する) > |
방지하다(防止する) > |
선창하다(音頭を取る) > |
들다(入る) > |
지르다(上げる) > |
폐위하다(廃位する) > |
따라가다(ついていく) > |
자아내다(かき立てる) > |
배다(染みこむ) > |
굴다(振る舞う) > |
왁자지껄하다(賑やかだ) > |
이끌어오다(率いる) > |
성취하다(成し遂げる) > |
웃다(笑う) > |
출마하다(出馬する) > |
해이하다(緩む) > |
말다(巻く) > |
권고하다(勧告する) > |
휘적거리다(歩くとき大手をしきりに振.. > |
먹고살다(食べていく) > |
피터지다(熾烈だ) > |
소요하다(所要する) > |
동여매다(縛り付ける) > |
이끌다(率いる) > |
욱하다(カッとする) > |