서두르다とは、急ぐの韓国語ページ Kpedia

서두르다とは

意味：急ぐ、慌てる

読み方

：서두르다、sŏ-du-rŭ-da、ソドゥルダ

類義語：

급하다、

「急ぐ」は韓国語で「서두르다」という。

「急ぐ」の韓国語「서두르다」を使った例文

・	서둘러!
	いそいで！
・	서둘러 주세요.
	急いでください。
・	길을 서두르다.
	道をいそぐ。
・	일을 서두르다.
	事を急ぐ。
・	그렇게 서두르지 않아도 돼요.
	そんなに慌てなくてもいいです。
・	서둘러서 될 일이 아닙니다.
	急ぎでできることではありません。
・	좀 서둘러 주시겠어요?
	少し急いでください。
・	늦지 않으려면 서둘러.
	急がないと遅れるわよ。
・	서두르지 말고 천천히 하세요.
	.慌てないでゆっくりやってください。
・	그렇게 서두르지 않아도 됩니다.
	そんなに急がなくてもいいですよ。
・	서둘러 가겠습니다.
	急いで行きます。
・	서둘러 줘.
	急いでくれよ。
・	서둘러 집을 나오다.
	急いで家を出る。
・	서두르지 말고 천천히 하세요.
	急がずにゆっくりしてください。
・	서둘러 나오는 바람에 지갑을 집에 놓고 왔어요.
	急いで出てきたせいで財布を家に置いてきました。
・	아침부터 서둘렀는데 또 늦고 말았다.
	朝から急いだのにまた遅くなってしまった。
・	서두르지 말고 천천히 오세요.
	急がずゆっくり来てください。
・	하지만 서두를 일은 아니다.
	しかし急ぐことではない。
・	여행객이 갈 길을 서둘렀다.
	旅人は先を急いだ。
・	그는 야구 경기를 보기 위해 서둘러 집에 돌아갔다.
	彼は野球の試合を見るために急いで家に帰った。
・	갑자기 빗발이 굵어져서 서둘러 집으로 돌아갔다.
	突然、雨脚が強まってきたので、急いで家に帰った。
・	제 아무리 서둘러도, 시간에 맞추지 못했다.
	いくら急いでも、間に合わなかった。
・	서둘러 도로를 건너는 것은 위험합니다.
	急いで道路を渡るのは危険です。
・	기초도 다지지 않고 성공을 서두르는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다.
	基礎も固まっていないのに成功を急ぐのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。
・	성격이 급해서 너무 서둘렀어요.
	性格がせっかちだから、急ぎすぎました。
・	너무 서두르지 말고 쉬엄쉬엄 가요.
	あんまり急がずにゆっくり行きましょう。
・	그는 항상 쉬엄쉬엄하고, 그렇게 서두르지 않는다.
	彼はいつも休み休みして、あまり急がない。
・	덜렁대는 성격이라도 급하게 서두르지 말고 침착하게 행동하면 괜찮아.
	そそっかしい性格でも、焦らずに落ち着いて行動すれば大丈夫だよ。
・	늦기 전에 길을 서둘러야 한다.
	遅くならないうちに道を急がないといけない。
・	늦을 것 같아서 길을 서두르고 있었다.
	遅刻しそうで道を急いでいた。
「서두르다」の例文をすべてを見る

「急ぐ」の韓国語「서두르다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
길을 서두르다（キルルソドゥルダ）	道を急ぐ、先を急ぐ
준비를 서두르다（チュンビルルソトゥルダ）	準備を急ぐ

韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)

プライバシーポリシー　｜　当サイトに関して