|
「投下する」は韓国語で「투하하다」という。
|
 |
|
：투하하다、tu-ha-ha-da、トゥハハダ
：投下～
|
「投下する」は韓国語で「투하하다」という。
|
| ・ | 그의 성공을 질투하는 사람이 뜬소문을 퍼뜨렸다. |
| 彼の成功を妬む人が根拠のない噂を流した。 | |
| ・ | 그는 내가 질투하는 것을 재밌어하는 것 같습니다. |
| 彼は私がやきもちを焼くのを面白がっているようです。 | |
| ・ | 홀어머니는 가족 전체의 행복을 지키기 위해 날마다 분투하고 있다. |
| 独り身の母は、家族全体の幸せを守るために日々奮闘している。 | |
| ・ | 그녀는 홀어머니로서 가족을 위해 날마다 분투하고 있다. |
| 彼女は独り身の母として、家族のために日々奮闘している。 | |
| ・ | 원폭을 투하하다. |
| 原爆を投下する。 | |
| ・ | 히로시마와 나가사키에 투하된 2발의 원자폭탄에 의해 다수의 사상자와 피폭자가 발생했다. |
| 広島・長崎に投下された2発の原子爆弾により、多数の死傷者・被爆者が生じた。 | |
| ・ | 가업을 번영시키기 위해 분투하다. |
| 家業を繁栄させるために奮闘する。 | |
| ・ | 강호를 상대로 분투하다. |
| 強豪を相手に奮闘する。 | |
| ・ | 그녀의 가족은 가난한 상황에서 벗어나기 위해 분투하고 있어요. |
| 彼女の家族は貧しい状況から抜け出すために奮闘しています。 | |
| ・ | 그는 생활고를 극복하기 위해 분투하고 있습니다. |
| 彼は生活苦を乗り越えるために奮闘しています。 | |
| 존경받다（尊敬される） > |
| 방랑하다（放浪する） > |
| 자진하다（自ら進んで行う） > |
| 석방하다（釈放する） > |
| 조감하다（鳥瞰する） > |
| 주눅들다（気後れする） > |
| 파혼하다（破婚する） > |
| 뻗다（伸ばす） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 가다（持ちこたえる） > |
| 들여오다（持ち込む） > |
| 굽히다（曲げる） > |
| 확실시되다（確実視される） > |
| 엎치락뒤치락하다（追い越したり追い越.. > |
| 보류되다（保留される） > |
| 박탈하다（剥奪する） > |
| 표시하다（標示する） > |
| 와닿다（身に染みる） > |
| 낚아 올리다（釣りあげる） > |
| 출생하다（出生する） > |
| 취사선택하다（取捨選択） > |
| 아른거리다（ちらつく） > |
| 잦아들다（静まる） > |
| 움칫하다（ぴくっとする） > |
| 상징하다（象徴する） > |
| 아시다（ご存知だ） > |
| 감량되다（減量される） > |
| 끼다（服や靴がきつい） > |
| 검출되다（検出される） > |
| 대용하다（代用する） > |