「認める」は韓国語で「시인하다」という。
|
![]() |
・ | 잘못을 시인하다. |
過ちを認める | |
・ | 그는 큰 잘못을 시인하고 회사를 그만두었다. |
彼は大ミスを認め、会社をやめることにした。 | |
・ | 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
認めることは勇気が要ります。 | |
・ | 시인해야 마음이 가벼워집니다. |
認めることで心が軽くなります。 | |
・ | 자신의 잘못을 시인할 수 있었어요. |
自分の過ちを認めることができました。 | |
・ | 자신의 실패를 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
自分の失敗を認めるのは勇気がいります。 | |
・ | 그 소문이 사실이라 할지라도 본인이 시인하기 전에는 단정지을 수 없다. |
そのうわさが事実といっても本人が認める前には決めつけられない。 |
고찰하다(考察する) > |
돌려 보내다(返す) > |
융기하다(隆起する) > |
독립하다(独立する) > |
웅크리다(うずくまる) > |
호쾌하다(豪快だ) > |
꿰다(精通している) > |
개화하다(開花する) > |
간행되다(刊行される) > |
흥얼거리다(口ずさむ) > |
결렬되다(決裂される) > |
살다(生きる) > |
보관하다(預かる) > |
화장하다(火葬する) > |
뺨치다(勝る) > |
내비치다(ほのめかす) > |
건드리다(触る) > |
궁하다(貧しい) > |
호흡하다(呼吸する) > |
보상되다(補償される) > |
쇠퇴되다(衰退される) > |
참여하다(参加する) > |
못 이기다(勝てない) > |
검출하다(検出する) > |
난입하다(乱入する) > |
선언하다(宣言する) > |
회고하다(回顧する) > |
지적당하다(指摘される) > |
동화되다(同化する) > |
낭비하다(浪費する) > |