|
「認める」は韓国語で「시인하다」という。
|
 |
|
：시인하다、si-in-ha-da、シインハダ
：是認～
|
「認める」は韓国語で「시인하다」という。
|
| ・ | 잘못을 시인하다. |
| 過ちを認める | |
| ・ | 그는 큰 잘못을 시인하고 회사를 그만두었다. |
| 彼は大ミスを認め、会社をやめることにした。 | |
| ・ | 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
| 認めることは勇気が要ります。 | |
| ・ | 시인해야 마음이 가벼워집니다. |
| 認めることで心が軽くなります。 | |
| ・ | 자신의 잘못을 시인할 수 있었어요. |
| 自分の過ちを認めることができました。 | |
| ・ | 자신의 실패를 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
| 自分の失敗を認めるのは勇気がいります。 | |
| ・ | 그 소문이 사실이라 할지라도 본인이 시인하기 전에는 단정지을 수 없다. |
| そのうわさが事実といっても本人が認める前には決めつけられない。 |
| 초대받다（招かれる） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 개방되다（開放される） > |
| 우려하다（恐れる） > |
| 옮겨쓰다（書き写す） > |
| 오묘하다（奥妙だ） > |
| 가늠하다（見当をつける） > |
| 소요하다（所要する） > |
| 비치다（照る） > |
| 물렁거리다（ぶよぶよする） > |
| 절제하다（節する） > |
| 쏟아붓다（注ぎ込む） > |
| 완료시키다（完了させる） > |
| 두고 보다（様子をみる） > |
| 습격당하다（襲撃される） > |
| 불룩해지다（膨らむ） > |
| 총지휘하다（総指揮する） > |
| 사장되다（必要なところで使われない） > |
| 치다（～をする） > |
| 토해내다（吐き出す） > |
| 착용하다（着用する） > |
| 떼다（剥がす） > |
| 보강하다（補強する） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 파괴하다（破壊する） > |
| 첨가하다（添加する） > |
| 보관하다（預かる） > |
| 쇼핑하다（ショッピングする） > |
| 덮어씌우다（被せる） > |
| 실행하다（実行する） > |