|
「認める」は韓国語で「시인하다」という。
|
 |
|
：시인하다、si-in-ha-da、シインハダ
：是認～
|
「認める」は韓国語で「시인하다」という。
|
| ・ | 잘못을 시인하다. |
| 過ちを認める | |
| ・ | 그는 큰 잘못을 시인하고 회사를 그만두었다. |
| 彼は大ミスを認め、会社をやめることにした。 | |
| ・ | 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
| 認めることは勇気が要ります。 | |
| ・ | 시인해야 마음이 가벼워집니다. |
| 認めることで心が軽くなります。 | |
| ・ | 자신의 잘못을 시인할 수 있었어요. |
| 自分の過ちを認めることができました。 | |
| ・ | 자신의 실패를 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
| 自分の失敗を認めるのは勇気がいります。 | |
| ・ | 그 소문이 사실이라 할지라도 본인이 시인하기 전에는 단정지을 수 없다. |
| そのうわさが事実といっても本人が認める前には決めつけられない。 |
| 눈여겨보다（注目して見る） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 건성건성하다（いい加減にする） > |
| 비화하다（飛び火する） > |
| 입안하다（立案する） > |
| 참여하다（参加する） > |
| 치대다（当ててこする） > |
| 파악되다（把握される） > |
| 다물다（(口を)つぐむ） > |
| 유영하다（泳ぐ） > |
| 걷어차다（蹴飛ばす） > |
| 꾸지람하다（叱責する） > |
| 입성하다（入城する） > |
| 따내다（ものにする） > |
| 입항하다（入港する） > |
| 유지하다（維持する） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 뒤섞이다（入り混じる） > |
| 부과되다（課せられる） > |
| 그리다（描く） > |
| 고조되다（高まる） > |
| 귀농하다（帰農する） > |
| 공갈하다（恐喝する） > |
| 발간하다（発刊する） > |
| 파손되다（破損される） > |
| 퇴근하다（退勤する） > |
| 실추되다（失墜する） > |
| 웅크리다（うずくまる） > |
| 꽂히다（刺される） > |
| 놀래다（驚かす） > |