「認める」は韓国語で「시인하다」という。
|
![]() |
・ | 잘못을 시인하다. |
過ちを認める | |
・ | 그는 큰 잘못을 시인하고 회사를 그만두었다. |
彼は大ミスを認め、会社をやめることにした。 | |
・ | 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
認めることは勇気が要ります。 | |
・ | 시인해야 마음이 가벼워집니다. |
認めることで心が軽くなります。 | |
・ | 자신의 잘못을 시인할 수 있었어요. |
自分の過ちを認めることができました。 | |
・ | 자신의 실패를 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
自分の失敗を認めるのは勇気がいります。 | |
・ | 그 소문이 사실이라 할지라도 본인이 시인하기 전에는 단정지을 수 없다. |
そのうわさが事実といっても本人が認める前には決めつけられない。 |
상기되다(上気する) > |
으스대다(高ぶる) > |
유실하다(遺失する) > |
빠끔빠끔하다(ぱくぱくする) > |
아른대다(ちらつく) > |
개다(畳む) > |
비롯하다(はじめとする) > |
바스락거리다(かさかさする) > |
오싹하다(ひやりとする) > |
주시하다(注視する) > |
격앙되다(激高する) > |
파손하다(破損する) > |
염려하다(心配する) > |
헹구다(すすぐ) > |
활성화되다(活性化される) > |
전복하다(転覆する) > |
불려주다(増やしてくれる) > |
예상하다(予想する) > |
파내다(掘り起こす) > |
잘 못하다(うまくない) > |
더해지다(加わる) > |
공제하다(控除する) > |
공표하다(公表する) > |
차이다(振られる) > |
완비되다(完備される) > |
인솔하다(率いる) > |
치우다(片づける) > |
변동되다(変動される) > |
왕래하다(往来する) > |
구독되다(購読される) > |