|
「散らかす」は韓国語で「어지럽히다」という。
|
 |
|
：어지러피다、ŏ-ji-rŏ-pi-da、オジロピダ
|
「散らかす」は韓国語で「어지럽히다」という。
|
| ・ | 사회와 질서를 어지럽히다. |
| 社会と秩序を乱す。 | |
| ・ | 그 시대의 간신들은 국가의 질서를 어지럽히는 존재였다. |
| その時代の奸臣たちは、国家の秩序を乱す存在だった。 | |
| ・ | 사회 질서를 어지럽히는 자는 처단되어야 합니다. |
| 社会秩序を乱す者は処断されるべきです。 | |
| ・ | 무법자가 사회 질서를 어지럽히고 있습니다. |
| 無法者が社会の秩序を乱しています。 | |
| ・ | 악당이 거리의 치안을 어지럽히고 있다. |
| 悪党が街の治安を乱している。 | |
| ・ | 조직의 내분은 질서를 어지럽혔습니다. |
| 組織の内輪もめは秩序を乱しました。 | |
| ・ | 민폐 행위는 사회 질서를 어지럽힙니다. |
| 迷惑行為は社会の秩序を乱します。 | |
| ・ | 책이 뒤죽박죽 어지럽혀 있다. |
| 本がごちゃごちゃと散らかっている。 | |
| ・ | 질서를 어지럽히다. |
| 秩序を乱す。 |
| 두들기다（叩く） > |
| 굽다（焼く） > |
| 개헌되다（改憲される） > |
| 추리다（選ぶ） > |
| 오리다（切り取る） > |
| 발명하다（発明する） > |
| 곧추세우다（まっすぐに立てる） > |
| 복구하다（復旧する） > |
| 들어오다（入ってくる） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 누락하다（落とす） > |
| 해석되다（解釈される） > |
| 수립되다（樹立される） > |
| 나돌다（出回る） > |
| 준수하다（順守する） > |
| 결리다（凝る） > |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 건성건성하다（いい加減にする） > |
| 내치다（突き放す） > |
| 파멸되다（破滅される） > |
| 떠나가다（立ち去る） > |
| 참회하다（悔いる） > |
| 등기하다（登記する） > |
| 만들다（作る） > |
| 향상시키다（向上させる） > |
| 오다（来る） > |
| 유기하다（遺棄する） > |
| 주어지다（与えられる） > |
| 휘두르다（振り回す） > |
| 침투하다（浸透する） > |