|
「散らかす」は韓国語で「어지럽히다」という。
|
 |
|
：어지러피다、ŏ-ji-rŏ-pi-da、オジロピダ
|
「散らかす」は韓国語で「어지럽히다」という。
|
| ・ | 사회와 질서를 어지럽히다. |
| 社会と秩序を乱す。 | |
| ・ | 그 시대의 간신들은 국가의 질서를 어지럽히는 존재였다. |
| その時代の奸臣たちは、国家の秩序を乱す存在だった。 | |
| ・ | 사회 질서를 어지럽히는 자는 처단되어야 합니다. |
| 社会秩序を乱す者は処断されるべきです。 | |
| ・ | 무법자가 사회 질서를 어지럽히고 있습니다. |
| 無法者が社会の秩序を乱しています。 | |
| ・ | 악당이 거리의 치안을 어지럽히고 있다. |
| 悪党が街の治安を乱している。 | |
| ・ | 조직의 내분은 질서를 어지럽혔습니다. |
| 組織の内輪もめは秩序を乱しました。 | |
| ・ | 민폐 행위는 사회 질서를 어지럽힙니다. |
| 迷惑行為は社会の秩序を乱します。 | |
| ・ | 책이 뒤죽박죽 어지럽혀 있다. |
| 本がごちゃごちゃと散らかっている。 | |
| ・ | 질서를 어지럽히다. |
| 秩序を乱す。 |
| 승낙하다（承諾する） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 걸고 넘어지다（言いがかりをつける） > |
| 꾸어주다（貸してくれる） > |
| 돌아가시다（亡くなる） > |
| 살피다（探る） > |
| 걷어치우다（中止する） > |
| 숙련되다（熟練している） > |
| 사 놓다（買っておく） > |
| 먹고살다（食べていく） > |
| 쌓이다（積もる） > |
| 페이스북（フェイスブック） > |
| 분풀이하다（腹いせする） > |
| 금기시되다（タブー視される） > |
| 참회하다（悔いる） > |
| 싹트다（芽生える） > |
| 매몰하다（埋没する） > |
| 휴회하다（休会する） > |
| 증언되다（証言される） > |
| 물려주다（譲る） > |
| 말살하다（抹殺する） > |
| 봉합하다（縫合する） > |
| 지지하다（支持する） > |
| 피난오다（避難してくる） > |
| 버리다（壊す） > |
| 정사하다（精査する） > |
| 결제되다（決済される） > |
| 취득하다（取得する） > |
| 떡칠하다（厚塗りする） > |
| 따라 하다（真似する） > |