ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
어울리다
似合う、付き合う、交わる、似つかわしい、ふさわしい
読み方어울리다、ŏ-ul-li-da、オウリダ
類義語
만나다
사귀다
상종하다
교차하다
걸맞다
함께하다
연애하다
사랑을 속삭이다
교제하다
교류하다
例文
이 옷은 잘 어울린다.
この服はよく似合う。
두 분 너무 잘 어울리시네요.
お二人、とてもお似合いですね
그 원피스 참 잘 어울리시네요.
そのワンピースよく似合いますね。
동생은 부끄러움을 잘 타서 친구들과 잘 어울리지 못해요.
弟は恥ずかしがり屋なので、友達とあまり交われないです。
사람과 잘 어울리다.
人付き合いがいい。
한복이 화사하게 너무 잘 어울린다.
韓服がすごくよく似合ってるわ。
손님, 정말 잘 어울리시네요.
お客様、ほんとによく似合ってますね。
그런 여자랑 너랑은 안 어울려.
そういう女とあなたとは似合わないよ。
그런 친구들이랑 어울리지 마.
そういう友達と遊ばないで!
황녹색이 너에게 완벽히 어울리는 것 같다.
黄緑色があなたには完璧ににあうようだ。
조상들은 주변의 산이나 강과 어울리게 집터를 잡았다.
先祖は、周辺の山と川にふさわしい敷地を決めた。
일하는 사람에게는, 직장에 어울리는 차림새에 유의하는 것이 중요하다.
働く人にとって、職場にふさわしい身だしなみを心がけることは大切です。
호른은 현악기나 목관 악기에도 잘 어울린다.
ホルンは弦楽器や木管楽器にも合わせやすい。
그는 가히 리더로 어울린다.
彼は正にリーダーにふさわしい。
좋아하는 사람에게는 저절로 그 감정에 어울리는 행동이 나타나기 마련이지요.
好きな人には、おのずとその感情に似合った行動が出るものですよね。
커튼과 이부자리의 색상이 너무 잘 어울리네요.
カーテンと寝具の色相がとてもよく合っていますね。
시종 멋진 팀플레이를 발휘해, 승자에 어울리는 경기 운영을 보여 주었다.
終始見事なチームプレーを発揮し、勝者に相応しい試合運びを見せていた。
동기나 후배는 앞으로 오랫동안 어울리게 됩니다.
同期や後輩は、これから先長い間く付き合うことになります。
신입 사원에게는 역시 감색 양복이 어울립니다.
新入社員にはやはり紺色の背広が似合います。
양국은 새로운 시대에 어울리는 새로운 관계를 구축하는 것에 합의했다.
両国は、新たな時代にふさわしい新たな関係を構築することで合意した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
선글라스가 어울리다(ソングルラスガ オウルリダ) サングラスが似合う
動詞の韓国語単語
청산하다(清算する)
>
빨래하다(洗濯する)
>
기구하다(数奇だ)
>
기만하다(欺く)
>
바래다(色あせる)
>
골다(いびきをかく)
>
보류하다(保留する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ