|
「心配する」は韓国語で「애태우다」という。「애타다」の役動動詞。直訳すると、「애」は腸のことで、腸を燃やす。「속(을) 태우다」ともいう。
|
 |
|
：애태우다、ae tae-u-da、エテウダ
|
「心配する」は韓国語で「애태우다」という。「애타다」の役動動詞。直訳すると、「애」は腸のことで、腸を燃やす。「속(을) 태우다」ともいう。
|
| ・ | 애태우지 말고 빨리 얘기해. |
| 焦らさないで早く話しなさい。 | |
| ・ | 딸이 가출을 해서 부모를 애태우고 있다. |
| 娘が家出をして親に心配をかけている。 | |
| ・ | 애태우지 말고 빨리 솔직히 말해. |
| 焦らせないで早く正直に言って。 |
| 포함하다（含む） > |
| 부비다（こする） > |
| 증언되다（証言される） > |
| 미치다（及ぼす） > |
| 오글거리다（沸き立つ） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 벌거벗다（裸になる） > |
| 건국되다（建国される） > |
| 끌어내다（引き出す） > |
| 입어 보다（着てみる） > |
| 교미하다（交尾する） > |
| 스치다（かすめる） > |
| 정립되다（定立される） > |
| 늘다（増える） > |
| 질타하다（叱咤する） > |
| 저항하다（抵抗する） > |
| 고부라지다（折れ曲がる） > |
| 강화하다（強化する） > |
| 번창하다（繁盛する） > |
| 밀집되다（密集される） > |
| 해치다（害する） > |
| 부대끼다（もまれる） > |
| 접견하다（面会する） > |
| 가부좌하다（あぐらをかく） > |
| 동원되다（動員される） > |
| 간과하다（見逃す） > |
| 악물다（食いしばる） > |
| 쪼그라들다（縮む） > |
| 털리다（ゆすられる） > |
| 지니다（身に付けて持つ） > |