|
「やきもきする」は韓国語で「애타다」という。
|
 |
|
：애타다、ae-ta-da、イェタダ
|
「やきもきする」は韓国語で「애타다」という。
|
| ・ | 딸이 여행을 떠난 후 계속 연락이 안 돼 애가 탄다. |
| 娘が旅を出てからずっと連絡がつかないので気が気でない。 | |
| ・ | 가게가 번창할지 어떨지 애타는 날들이 시작되었다. |
| お店が繁盛するかどうか気を揉む日々が始まりました。 | |
| ・ | 가족 소식을 애타게 기다리고 있어요. |
| 家族からの便りをはらはらと待っています。 | |
| ・ | 애타게 연모하다. |
| 恋い焦がれる。 | |
| ・ | 모국을 애타게 그리다. |
| 母国に焦がれる。 | |
| ・ | 남편을 애타게 그린다. |
| 夫を待ち焦がれる。 | |
| ・ | 애타게 그리다. |
| 恋い焦がれる。 |
| 불리다（呼ばれる） > |
| 개운해지다（さっぱりする） > |
| 취하다（酔う） > |
| 총괄하다（総括する） > |
| 취득하다（取得する） > |
| 유의하다（心掛ける） > |
| 간여하다（関与する） > |
| 당혹하다（当惑する） > |
| 둘러싸이다（取り囲まれる） > |
| 편취하다（騙し取る） > |
| 휘다（曲がる） > |
| 순화되다（純化すれる） > |
| 지목되다（指目される） > |
| 씻다（洗う） > |
| 직통되다（直通される） > |
| 주워담다（拾い入れる） > |
| 꺼메지다（黒くなる） > |
| 연대하다（連帯する） > |
| 퍼뜨리다（広める） > |
| 공지하다（公知する） > |
| 극혐하다（極嫌する） > |
| 잘못하다（悪い） > |
| 공언하다（公言する） > |
| 해이하다（緩む） > |
| 바스락하다（かさっとする） > |
| 잇다（繋ぐ） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 동경하다（憧れる） > |
| 헐다（壊す） > |
| 컴컴하다（真っ暗だ） > |