|
「やきもきする」は韓国語で「애타다」という。
|
 |
|
：애타다、ae-ta-da、イェタダ
|
「やきもきする」は韓国語で「애타다」という。
|
| ・ | 딸이 여행을 떠난 후 계속 연락이 안 돼 애가 탄다. |
| 娘が旅を出てからずっと連絡がつかないので気が気でない。 | |
| ・ | 가게가 번창할지 어떨지 애타는 날들이 시작되었다. |
| お店が繁盛するかどうか気を揉む日々が始まりました。 | |
| ・ | 가족 소식을 애타게 기다리고 있어요. |
| 家族からの便りをはらはらと待っています。 | |
| ・ | 애타게 연모하다. |
| 恋い焦がれる。 | |
| ・ | 모국을 애타게 그리다. |
| 母国に焦がれる。 | |
| ・ | 남편을 애타게 그린다. |
| 夫を待ち焦がれる。 | |
| ・ | 애타게 그리다. |
| 恋い焦がれる。 |
| 독백하다（独り言をいう） > |
| 까발리다（暴き出す） > |
| 끝나다（終わる） > |
| 껄껄거리다（高らかに笑う） > |
| 간청하다（懇請する） > |
| 실례하다（失礼する） > |
| 표백되다（漂白される） > |