|
「やきもきする」は韓国語で「애타다」という。
|
 |
|
：애타다、ae-ta-da、イェタダ
|
「やきもきする」は韓国語で「애타다」という。
|
| ・ | 딸이 여행을 떠난 후 계속 연락이 안 돼 애가 탄다. |
| 娘が旅を出てからずっと連絡がつかないので気が気でない。 | |
| ・ | 가게가 번창할지 어떨지 애타는 날들이 시작되었다. |
| お店が繁盛するかどうか気を揉む日々が始まりました。 | |
| ・ | 가족 소식을 애타게 기다리고 있어요. |
| 家族からの便りをはらはらと待っています。 | |
| ・ | 애타게 연모하다. |
| 恋い焦がれる。 | |
| ・ | 모국을 애타게 그리다. |
| 母国に焦がれる。 | |
| ・ | 남편을 애타게 그린다. |
| 夫を待ち焦がれる。 | |
| ・ | 애타게 그리다. |
| 恋い焦がれる。 |
| 퇴색하다（色あせる） > |
| 배설하다（排泄する） > |
| 기재되다（記載される） > |
| 반출하다（持ち出す） > |
| 결판내다（決める） > |
| 남아돌다（有り余る） > |
| 제재하다（制裁する） > |
| 기부하다（寄付する） > |
| 몰라보다（見違える） > |
| 소통되다（疎通できる） > |
| 복합되다（複合される） > |
| 살다（生きる） > |
| 틀리다（間違える） > |
| 퇴박하다（気に入らずに断る） > |
| 내재하다（内在する） > |
| 당도하다（たどり着く） > |
| 상심하다（気を落とす） > |
| 깔짝깔짝하다（ちょこっとする） > |
| 열리다（開かれる） > |
| 내걸다（掲げる） > |
| 활용하다（活用する） > |
| 조인되다（調印される） > |
| 받아들이다（受け入れる） > |
| 충족하다（満たす） > |
| 부여하다（付与する） > |
| 얻어맞다（殴られる） > |
| 추락하다（墜落する） > |
| 뜨다（流行り出す） > |
| 결항하다（欠航する） > |
| 봉인하다（封印する） > |