|
「やきもきする」は韓国語で「애타다」という。
|
 |
|
：애타다、ae-ta-da、イェタダ
|
「やきもきする」は韓国語で「애타다」という。
|
| ・ | 딸이 여행을 떠난 후 계속 연락이 안 돼 애가 탄다. |
| 娘が旅を出てからずっと連絡がつかないので気が気でない。 | |
| ・ | 가게가 번창할지 어떨지 애타는 날들이 시작되었다. |
| お店が繁盛するかどうか気を揉む日々が始まりました。 | |
| ・ | 가족 소식을 애타게 기다리고 있어요. |
| 家族からの便りをはらはらと待っています。 | |
| ・ | 애타게 연모하다. |
| 恋い焦がれる。 | |
| ・ | 모국을 애타게 그리다. |
| 母国に焦がれる。 | |
| ・ | 남편을 애타게 그린다. |
| 夫を待ち焦がれる。 | |
| ・ | 애타게 그리다. |
| 恋い焦がれる。 |
| 감명받다（感銘する） > |
| 꾸다（借りる） > |
| 위협하다（脅かす） > |
| 살균하다（殺菌する） > |
| 괴팍하다（気難しい） > |
| 거들먹거리다（威張り散らす） > |
| 쌓이다（積もる） > |
| 뒤쫓아가다（追いかける） > |
| 마감하다（締め切る） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 전하다（伝える） > |
| 감기다（巻かれる） > |
| 상관하다（関係がある） > |
| 갈아엎다（すき返す） > |
| 배상하다（賠償する） > |
| 편취하다（騙し取る） > |
| 예보되다（予報される） > |
| 좌지우지하다（牛耳る） > |
| 과열하다（過熱する） > |
| 거부되다（拒否される） > |
| 동여매다（縛り付ける） > |
| 갈망하다（渇望する） > |
| 구획하다（区画する） > |
| 신명 나다（楽しい） > |
| 추억되다（思い出される） > |
| 탐하다（貪る） > |
| 회생하다（再生する） > |
| 흥정하다（交渉する） > |
| 갈기다（強く打つ） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |