|
「寄付する」は韓国語で「기부하다」という。
|
 |
|
：기부하다、ki-bu-ha-da、キブハダ
：寄付～
|
「寄付する」は韓国語で「기부하다」という。
|
| ・ | 돈을 기부하다. |
| お金を寄付する。 | |
| ・ | 현금으로 기부하다. |
| 現金で寄付する。 | |
| ・ | 상속 받은 재산을 기부하고 싶다. |
| 相続した財産を寄付したい | |
| ・ | 전 재산을 사회에 기부했다. |
| 全財産を社会に寄付した。 | |
| ・ | 그는 노벨상의 상금 일부를 기부했다. |
| 彼はノーベル賞の賞金の一部を寄付した。 | |
| ・ | 그는 에이즈, 결핵, 소아마비 등 질병 퇴치에 거액을 기부해 왔다. |
| 彼はエイズ、結核、ポリオなどの病気の撲滅に大金を寄付してきた。 | |
| ・ | 해외의 한 갑부가 자신의 재산 전부를 사회에 기부했다. |
| 海外のある金持ちが自身の財産をすべて社会に寄付した。 | |
| ・ | 농경 문화에 눈을 떠 가죽을 이용한 시기부터 사람과 파리와의 관계가 시작되었습니다. |
| 農耕文化に目覚め家畜を利用した時から人とハエとの関係が始まりました。 | |
| ・ | 자원봉사 활동의 일환으로 기부금을 모으고 있습니다. |
| ボランティア活動の一環で寄付金を集めています。 | |
| ・ | 그녀는 많은 양의 의류를 기부했다. |
| 彼女は大量の衣類を寄付した。 | |
| ・ | 그의 기부는 빈곤층 지원에 대한 선의를 보여준다. |
| 彼の寄付は、貧困層支援への善意を示している。 | |
| ・ | 그의 기부는 지역사회에 대한 선의를 보여주고 있다. |
| 彼の寄付は地域社会への善意を示している。 | |
| ・ | 그 기부는 그의 선의의 표시다. |
| その寄付は彼の善意の表れだ。 | |
| ・ | 그녀는 유언서에서 특정 자선 단체에 재산의 일부를 기부할 것을 선언했다. |
| 彼女は遺言書で、特定の慈善団体に財産の一部を寄付することを宣言した。 | |
| ・ | 그녀는 유언서에서 유산의 일부를 지역 학교에 기부하기를 희망했다. |
| 彼女は遺言書で、遺産の一部を地元の学校に寄付することを希望した。 | |
| ・ | 그의 유언에는 자선 단체에 대한 기부가 포함되어 있었다. |
| 彼の遺言には、慈善団体への寄付が含まれていた。 | |
| ・ | 그는 예술 단체에 유산을 기부하여 예술 진흥에 기여했습니다. |
| 彼は芸術団体に遺産を寄付して、芸術の振興に貢献しました。 | |
| 감면하다（減免する） > |
| 업신여기다（見下げる） > |
| 간략화하다（簡略化する） > |
| 갈아 끼다（替える） > |
| 신봉되다（信奉される） > |
| 날인하다（押印する） > |
| 안장하다（葬る） > |