|
「寄付する」は韓国語で「기부하다」という。
|
 |
|
：기부하다、ki-bu-ha-da、キブハダ
：寄付～
|
「寄付する」は韓国語で「기부하다」という。
|
| ・ | 돈을 기부하다. |
| お金を寄付する。 | |
| ・ | 현금으로 기부하다. |
| 現金で寄付する。 | |
| ・ | 상속 받은 재산을 기부하고 싶다. |
| 相続した財産を寄付したい | |
| ・ | 전 재산을 사회에 기부했다. |
| 全財産を社会に寄付した。 | |
| ・ | 그는 노벨상의 상금 일부를 기부했다. |
| 彼はノーベル賞の賞金の一部を寄付した。 | |
| ・ | 그는 에이즈, 결핵, 소아마비 등 질병 퇴치에 거액을 기부해 왔다. |
| 彼はエイズ、結核、ポリオなどの病気の撲滅に大金を寄付してきた。 | |
| ・ | 해외의 한 갑부가 자신의 재산 전부를 사회에 기부했다. |
| 海外のある金持ちが自身の財産をすべて社会に寄付した。 | |
| ・ | 그는 출연료 일부를 기부했다. |
| 彼は出演料の一部を寄付した。 | |
| ・ | 그는 창업 초창기부터 성공을 꿈꾸었다. |
| 彼は起業の初期から成功を目指していた。 | |
| ・ | 그는 떼부자답게 기부를 아끼지 않는다. |
| 彼は大金持ちらしく寄付を惜しまない。 | |
| ・ | 영세민들을 위해 기부했다. |
| 貧しい人々のために寄付をした。 | |
| ・ | 그 독지자는 병원에 많은 돈을 기부했다. |
| その篤志家は病院に多額の寄付をした。 | |
| ・ | 여러 독지자들이 장학금을 기부했다. |
| 多くの篤志家が奨学金を寄付した。 | |
| ・ | 독지가가 모은 기부금은 어려운 사람들을 위해 사용됩니다. |
| 篤志家が集めた寄付金は、困っている人々のために使われます。 | |
| ・ | 독지가로서 그녀는 병원에 큰 기부를 했습니다. |
| 篤志家として、彼女は病院に大きな寄付をしました。 | |
| ・ | 등기를 낸 후에 등기부 등본을 받을 수 있어요. |
| 登記をした後、登記簿謄本をもらえます。 | |
| ・ | 한 갑부가 자신의 재산을 모두 사회에 기부했다. |
| ある金持ちが自身の財産をすべて社会に寄付した。 | |
| 쏘다（撃つ） > |
| 말씀하다（おっしゃる） > |
| 염불하다（念仏する） > |
| 애용하다（愛用する） > |
| 돌아서다（後ろ向きになる） > |
| 먹어 치우다（食べ尽くす） > |
| 저축되다（貯蓄される） > |
| 표나다（晴れがましい） > |
| 입각하다（踏まえる） > |
| 겪어보다（経験する） > |
| 살떨리다（すごく怖がる） > |
| 건네다（手渡す） > |
| 삽질하다（シャベルで土砂などをすくう.. > |
| 매진되다（売り切れる） > |
| 선망하다（羨望する） > |
| 고조되다（高まる） > |
| 쫓기다（追われる） > |
| 그을리다（日焼けする） > |
| 누설되다（漏えいする） > |
| 얽매이다（縛られる） > |
| 뛰어나오다（飛び出す） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 은폐하다（隠蔽する） > |
| 형성되다（形成される） > |
| 맺어지다（結ばれる） > |
| 즐겨먹다（好んで食べる） > |
| 누리다（享受する） > |
| 변하다（変わる） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 재개되다（再開される） > |