|
「寄付する」は韓国語で「기부하다」という。
|
 |
|
：기부하다、ki-bu-ha-da、キブハダ
：寄付～
|
「寄付する」は韓国語で「기부하다」という。
|
| ・ | 돈을 기부하다. |
| お金を寄付する。 | |
| ・ | 현금으로 기부하다. |
| 現金で寄付する。 | |
| ・ | 상속 받은 재산을 기부하고 싶다. |
| 相続した財産を寄付したい | |
| ・ | 전 재산을 사회에 기부했다. |
| 全財産を社会に寄付した。 | |
| ・ | 그는 노벨상의 상금 일부를 기부했다. |
| 彼はノーベル賞の賞金の一部を寄付した。 | |
| ・ | 그는 에이즈, 결핵, 소아마비 등 질병 퇴치에 거액을 기부해 왔다. |
| 彼はエイズ、結核、ポリオなどの病気の撲滅に大金を寄付してきた。 | |
| ・ | 해외의 한 갑부가 자신의 재산 전부를 사회에 기부했다. |
| 海外のある金持ちが自身の財産をすべて社会に寄付した。 | |
| ・ | 그는 떼부자답게 기부를 아끼지 않는다. |
| 彼は大金持ちらしく寄付を惜しまない。 | |
| ・ | 영세민들을 위해 기부했다. |
| 貧しい人々のために寄付をした。 | |
| ・ | 그 독지자는 병원에 많은 돈을 기부했다. |
| その篤志家は病院に多額の寄付をした。 | |
| ・ | 여러 독지자들이 장학금을 기부했다. |
| 多くの篤志家が奨学金を寄付した。 | |
| ・ | 독지가가 모은 기부금은 어려운 사람들을 위해 사용됩니다. |
| 篤志家が集めた寄付金は、困っている人々のために使われます。 | |
| ・ | 독지가로서 그녀는 병원에 큰 기부를 했습니다. |
| 篤志家として、彼女は病院に大きな寄付をしました。 | |
| ・ | 등기를 낸 후에 등기부 등본을 받을 수 있어요. |
| 登記をした後、登記簿謄本をもらえます。 | |
| ・ | 한 갑부가 자신의 재산을 모두 사회에 기부했다. |
| ある金持ちが自身の財産をすべて社会に寄付した。 | |
| ・ | 빈궁한 사람들을 위해 기부했다. |
| 貧窮な人々のために寄付をした。 | |
| ・ | 모두가 조금씩 기부하면 십시일반으로 큰 힘이 된다. |
| みんなが少しずつ寄付すれば、十匙一飯で大きな力になる。 | |
| 깨물다（噛む） > |
| 조난되다（遭難する） > |
| 도외시되다（度外視される） > |
| 내려치다（叩きつける） > |
| 당하다（やられる） > |
| 집착하다（執着する） > |
| 토라지다（すねる） > |
| 휘어지다（たわむ） > |
| 대항하다（対抗する） > |
| 캐다（突止める） > |
| 수발하다（世話をする） > |
| 자신만만하다（自信満々だ） > |
| 준하다（準ずる） > |
| 분실하다（紛失する） > |
| 몰리다（寄り集まる） > |
| 새다（夜が明ける） > |
| 비방하다（そしる（謗る）） > |
| 융합하다（融合する） > |
| 거역하다（逆らう） > |
| 위증하다（偽証する） > |
| 힐링하다（癒す） > |
| 연주하다（演奏する） > |
| 자랑삼다（誇りとする） > |
| 아등바등하다（言い張ったり意地を張る.. > |
| 수립하다（樹立する） > |
| 입대하다（入隊する） > |
| 끓어오르다（沸き上がる） > |
| 검출되다（検出される） > |
| 우선하다（優先する） > |
| 유턴하다（Uターンする） > |