|
「再開される」は韓国語で「재개되다」という。
|
 |
|
：재개되다、chae-gae-doe-da、チェゲデダ
：再開～
|
「再開される」は韓国語で「재개되다」という。
|
| ・ | 중단됐던 항공편과 열차편 등은 오늘부터 재개됐다. |
| 運行が停止していた航空や列車は今日から再開された。 | |
| ・ | 지역 경제 재건이 진행되고 있으며, 사업이 재개되고 있습니다. |
| 地域経済の再建が進んでおり、事業が再開されています。 | |
| ・ | 한순간의 침묵이 이어진 뒤 회의가 재개됐다. |
| 一瞬の沈黙が続いた後、会議が再開された。 | |
| ・ | 코로나 사태로 중단됐던 김포-하네다 노선 항공편 운항이 재개된다. |
| コロナ事態で中断された金浦～羽田路線の航空便運航が再開される。 | |
| ・ | 판매가 재개된 어제 백화점은 고객들로 북새통을 이뤘다. |
| 販売が再開された昨日、デパートは顧客らで大賑わいとなった。 |
| 꺾이다（くじける（挫ける）） > |
| 패하다（敗れる） > |
| 솎아내다（間引きする） > |
| 회견하다（会見する） > |
| 떠들다（騒ぐ） > |
| 집중되다（集中する） > |
| 부풀다（毛羽立つ） > |