「裁可する」は韓国語で「재가하다」という。
|
・ | 의회를 통과한 법안을 국왕이 재가를 거부했다. |
議会を通過した法案を国王が裁可を拒否した。 | |
・ | 영국의 유럽연합 탈퇴 법안이 엘리자베스 여왕의 재가를 거쳐 성립되었다. |
英国の欧州連合離脱法案が、エリザベス女王の裁可を経て成立した。 | |
・ | 한글 강좌에서 사용하는 교재가 매우 알기 쉽습니다. |
ハングル講座で使う教材がとても分かりやすいです。 | |
・ | 한국어 교실에서 사용되는 교재는 최신 교재가 많아요. |
韓国語教室で使われる教材は、最新のものが多いです。 | |
・ | 노린재가 실내에 들어가지 않도록 창문을 다 닫고 있습니다. |
カメムシが室内に入らないように、窓を閉め切っています。 | |
・ | 노린재가 들어오지 못하도록 문을 자주 닫고 있어요. |
カメムシが入らないようにドアをこまめに閉めています。 | |
・ | 노린재가 들어가지 않도록 방충망을 단단히 잠그고 있습니다. |
カメムシが入らないよう、網戸をしっかり閉めています。 | |
・ | 노린재가 들어가지 않도록 현관에 주의하고 있어요. |
カメムシが入らないよう、玄関に注意しています。 | |
・ | 노린재가 많이 발생하고 있기 때문에 창문을 닫고 있어요. |
カメムシが多く発生しているので、窓を閉めています。 | |
・ | 노린재가 창문에 앉아 있기 때문에 살짝 밖으로 내보냈어요. |
カメムシが窓にとまっているので、そっと外に出しました。 | |
・ | 한국어 발음 교재가 도움이 됐어요. |
韓国語の発音の教材が役立ちました。 | |
・ | 광인의 존재가 세계에 다양성을 가져다 주고 있습니다. |
狂人の存在が、世界に多様性をもたらしています。 | |
재결합하다(よりを戻す) > |
움칫하다(ぴくっとする) > |
가져다주다(もたらす) > |
귀국하다(帰国する) > |
붙다(付く) > |
버겁다(手に余る) > |
들이받다(衝突する) > |
조립하다(組み立てる) > |
썩이다(腐らせる) > |
조난되다(遭難する) > |
째려보다(にらむ) > |
조리다(煮る) > |
배상하다(賠償する) > |
과열되다(過熱される) > |
공부하다(勉強する) > |
놓아두다(置いておく) > |
욕설하다(悪口をいう) > |
뒤치다(ひっくり返す) > |
당첨되다(当選する) > |
꾀다(惑わす) > |
존립하다(存立する) > |
가동하다(稼働する) > |
묻다(付く) > |
싸매다(包む) > |
숙고하다(熟考する) > |
곧이듣다(真に受ける) > |
해독하다(解毒する) > |
알음알음하다(知り合いを通して調べる.. > |
빚다(引き起こす) > |
물고오다(もたらす) > |