「属する」は韓国語で「소속하다」という。
|
・ | 회사에 소속하다. |
会社に属する。 | |
・ | 소속한 IT 부서가 타사에 매각되었다. |
所属するIT部署が他社に売却される。 | |
・ | 회사에 소속하면 상사나 부하가 생깁니다. |
会社に所属すると、上司や部下ができます。 | |
・ | 풋살 동아리에 소속해, 월 4회 페이스로 땀을 흘리고 있어요. |
フットサルサークルに所属し、月4回ペースで汗を流しています。 | |
・ | 가장 흥미 있는 분야의 연구실에 소속해 연구에 전념했다. |
最も興味がある分野の研究室に所属し、研究に専念した。 | |
・ | 아이돌 그룹 방탄소년단이 소속한 빅히트 엔터테인먼트가 창업 이래 최고의 업적을 올렸다. |
アイドルグループの防弾少年団が所属するビッグヒットエンターテインメントが創業以来最高の業績を上げた。 | |
・ | 의원 총회란 각각의 정당에 소속한 의원 전원에 의한 회의를 말한다. |
議員総会とは、それぞれの政党に所属する衆参両院の議員全員による会議をいう。 | |
・ | 앞으로 축구 협회에 소속해서 리그전에도 참가하고자 합니다. |
今後、サッカー協会に所属してリーグ戦にも参加していこうと思っている。 |
투병하다(闘病する) > |
널리다(散らばる) > |
평정되다(平らげる) > |
꾀다(惑わす) > |
응답하다(応答する) > |
왜곡하다(歪める) > |
강구되다(講じられる) > |
퇴진하다(退陣する) > |
거스르다(逆らう) > |
재현되다(再現される) > |
확산하다(拡散する) > |
덮다(覆う) > |
혼용하다(混用する) > |
예시하다(予示する) > |
연재하다(連載する) > |
매달다(取り付ける) > |
임종하다(臨終を迎える) > |
충돌되다(衝突される) > |
공전하다(公転する) > |
어떡하다(どうする) > |
넘보다(欲しがる) > |
비등하다(沸騰する) > |
끼우다(はめる) > |
명명하다(命名する) > |
출시하다(発売する) > |
고립되다(孤立する) > |
조심하세요(気を付けてください) > |
환수하다(返還する) > |
뻗다(伸ばす) > |
기민하다(機敏だ) > |