「属する」は韓国語で「소속하다」という。
|
・ | 회사에 소속하다. |
会社に属する。 | |
・ | 소속한 IT 부서가 타사에 매각되었다. |
所属するIT部署が他社に売却される。 | |
・ | 회사에 소속하면 상사나 부하가 생깁니다. |
会社に所属すると、上司や部下ができます。 | |
・ | 가장 흥미 있는 분야의 연구실에 소속해 연구에 전념했다. |
最も興味がある分野の研究室に所属し、研究に専念した。 | |
・ | 아이돌 그룹 방탄소년단이 소속한 빅히트 엔터테인먼트가 창업 이래 최고의 업적을 올렸다. |
アイドルグループの防弾少年団が所属するビッグヒットエンターテインメントが創業以来最高の業績を上げた。 | |
・ | 풋살 동아리에 소속해, 월 4회 페이스로 땀을 흘리고 있어요. |
フットサルサークルに所属し、月4回ペースで汗を流しています。 | |
・ | 의원 총회란 각각의 정당에 소속한 의원 전원에 의한 회의를 말한다. |
議員総会とは、それぞれの政党に所属する衆参両院の議員全員による会議をいう。 | |
・ | 소속해 있던 팀이 해체되는 불운을 겪었다. |
所属していたチームが解体するという不運に見舞われた。 | |
・ | 앞으로 축구 협회에 소속해서 리그전에도 참가하고자 합니다. |
今後、サッカー協会に所属してリーグ戦にも参加していこうと思っている。 |
제재하다(制裁する) > |
갈아 신다(履き替える) > |
구금하다(拘禁する) > |
제일가다(一番だ) > |
도촬하다(盗撮する) > |
참관하다(参観する) > |
대행하다(代行する) > |