ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
몸(을) 담다 (몸 담다)とは
意味就く、所属する、身を置く
読み方모믈 담따、mo-mŭl tam-tta、モムルタムタ
類義語
소속되다
소속하다
취임하다
「就く」は韓国語で「몸(을) 담다」という。直訳すると「体を入れる」。
「就く」の韓国語「몸(을) 담다」を使った例文
제가 몸 담고 있는 회사는 휴대폰을 만드는 회사입니다.
携帯電話を作る会社で働いているってことですね!
뜨거운 목욕탕 물에 몸을 담그고 피로를 풀었다.
熱い銭湯のお湯に体を浸し疲れをほぐした。
노천탕에 몸을 담그면서 재충전했어요.
露天風呂に浸かりながら、リフレッシュしました。
노천탕에 몸을 담그면서 느긋하게 보냈어요.
露天風呂に浸かりながら、ゆっくりと過ごしました。
노천탕에 몸을 담그면서 별을 바라보았습니다.
露天風呂に浸かりながら、星を眺めました。
교직에 몸담다.
教職に携わる。
샤워보다 욕조에 몸을 담그는 편이 몸에 좋은 점이 많습니다.
シャワーよりお風呂に浸かる方が体にいいことがたくさんあります。
좁은 욕조 속에 몸을 담갔다.
狭い浴槽の中に体を湯につかった。
아버지를 이어 대대로 경찰에 몸담고 있다.
父に続いて代々警察に務めている。
그들은 한가로운 온천에 몸을 담그며 이야기를 나누었다.
彼らはのんびりとした温泉に浸かりながら話をした。
경찰에 몸담다.
警察に勤める。
慣用表現の韓国語単語
마음을 가라앉히다(心を落ち着ける)
>
손짓 발짓(身振り手振り)
>
생각을 접다(諦める)
>
딴죽(을) 걸다(足払いを掛ける)
>
돈이 되다(金になる)
>
몸 둘 바를 모르다(どうしようか分..
>
손을 뻗치다(手を伸ばす)
>
인기 만점(人気満点)
>
큰맘 먹고(思いきって)
>
망신을 주다(恥をかかせる)
>
입지를 다지다(立場を固める)
>
덜미를 잡히다(悪事がばれる)
>
막을 올리다(幕を上げる)
>
앞을 다투다(先を争う)
>
눈(을) 붙이다(仮眠する)
>
실속이 없다(実益がない)
>
가슴이 철렁하다(どきっとする)
>
귀가 밝다(耳がいい)
>
수선을 피우다(騒ぎ立てる)
>
혼자 먹기 아깝다(とてもおいしい)
>
찬밥 신세(無視や厄介な存在)
>
단잠에 빠지다(熟睡にふける)
>
물의를 일으키다(物議をかもす)
>
모르면 가만히 있다(余計なことをい..
>
여념이 없다(余念がない)
>
전세를 뒤집다(戦況をひっくり返す)
>
집에 가서 애나 보다(辞める)
>
정(이) 들다(情が移る)
>
의표를 찌르다(意表を突く)
>
대타를 뛰다(代わりに仕事する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ