 |
|
：도니 되다、to-ni toe-da、トニ テダ
| ・ | 홈페이지를 잘 활용하면 돈이 된다. |
| ホームページをうまく活用するとお金になる。 | |
| ・ | 버려진 물건도 잘 고치면 돈이 된다. |
| 捨てられたものもちゃんと直せば、お金になる。 |
| 시간을 잡아먹다（時間を食う） > |
| 저세상 사람이 되다（亡くなる） > |
| 애간장(을) 태우다（気をもませる） > |
| 턱이 없다（はずがない） > |
| 눈이 뒤집히다（気が狂う） > |
| 물 만난 고기（水を得た魚） > |
| 가방끈이 짧다（学歴が低い） > |