微笑む
|
直訳すると、微笑を帯びる。
|
 |
|
|
直訳すると、微笑を帯びる。
|
：미소를 띠다、mi-so-rŭl tti-da、ミソルル ティダ
：微笑～
| ・ | 그녀가 부드러운 미소를 띠우고 서 있다. |
| 彼女が穏やかな微笑みを浮かべ立っている。 | |
| ・ | 미소를 띠우다. |
| 微笑みを浮かべる。 | |
| ・ | 미소를 띠다. |
| 微笑みを浮かぶ。 |
| 한판 붙다（けりをつける） > |
| 머리에 맴돌다（頭から離れない） > |
| 본색을 드러내다（本性を現す） > |
| 무대에서 사라지다（第一線から退く） > |
| 피를 토하다（感情を爆発させる） > |
| 마음(이) 가는 대로（心が動く通り.. > |
| 밤이나 낮이나（いつも） > |