|
「水をかける」は韓国語で「초(를) 치다」という。直訳すると「酢をかける」。
|
 |
|
：초를 치다、cho-rŭl chi-da、チョルル チダ
|
「水をかける」は韓国語で「초(를) 치다」という。直訳すると「酢をかける」。
|
| ・ | 초를 치다. |
| 酢をかける。 | |
| ・ | 식초를 치다. |
| 酢をかける。 |
| 손가락질을 하다（後ろ指を指す） > |
| 사리를 분별하다（事理を弁識する） > |
| 박차를 가하다（拍車を掛ける） > |
| 누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる.. > |
| 용이 되다（立派になる） > |
| 도가 트이다（極めている） > |
| 알기를 우습게 알다（甘く見る） > |