「男が結婚する」は韓国語で「장가를 가다」という。「장가를 가다」は、結婚するという意味で使われる韓国語の表現です。特に男性が結婚することを指します。男性が結婚する場合は「장가를 가다」、女性が結婚する場合は「시집을 가다」。
|
![]() |
「男が結婚する」は韓国語で「장가를 가다」という。「장가를 가다」は、結婚するという意味で使われる韓国語の表現です。特に男性が結婚することを指します。男性が結婚する場合は「장가를 가다」、女性が結婚する場合は「시집을 가다」。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 어느덧 아들이 장가를 갈 나이가 되었어요. |
いつの間にか息子は結婚をする年になりました。 | |
・ | 니가 그래서 장가를 못 가는 거야. |
そんなんだからお前は結婚できないんだ。 | |
・ | 그는 드디어 장가를 갔다. |
彼はついに結婚した。 | |
・ | 장가를 가고 나서 그는 삶이 달라졌다. |
結婚してから、彼の生活は変わった。 | |
・ | 너는 언제 장가 갈 거야? |
あなたはいつ結婚するつもりなの? | |
・ | 그는 이제 장가를 가야 할 나이가 됐다. |
彼はもう結婚する年齢になった。 | |
・ | 장가를 가고 나면 책임감이 더 커진다. |
結婚すると、責任感がもっと大きくなる。 | |
・ | 친구가 장가를 갔다는 소식을 들었어. |
友達が結婚したという知らせを聞いたよ。 | |
・ | 그는 아직 장가를 가지 않았다. |
彼はまだ結婚していない。 | |
・ | 장가를 가고 나면 모두 달라질 거야. |
結婚したら、すべてが変わるよ。 | |
・ | 그는 내년에 장가를 갈 예정이야. |
彼は来年結婚する予定だ。 | |
・ | 그는 오래 사귄 여자친구와 장가를 갔다. |
彼は長年付き合っていた彼女と結婚した。 | |
・ | 그는 장가를 들고 가정을 이루게 되었다. |
彼は結婚して、家庭を持つことになった。 | |
・ | 그는 새장가를 갔지만, 여전히 첫 번째 결혼을 잊지 못했다. |
彼は再婚したが、まだ最初の結婚を忘れられないでいる。 | |
・ | 새장가를 가고 나서, 그는 모든 것이 달라졌다. |
再婚してから、彼のすべてが変わった。 | |
・ | 새장가를 가기 전에 신중하게 생각해야 한다. |
再婚する前に慎重に考えなければならない。 | |
・ | 그는 새장가를 갔다는 소식을 들었다. |
彼が再婚したという話を聞いた。 | |
・ | 새장가를 가고 나서, 그는 더 행복해 보인다. |
再婚してから、彼はもっと幸せそうに見える。 | |
・ | 그는 새장가를 갔다. |
彼は再婚した。 | |
・ | 새장가를 들다. |
(男が)再婚する。 | |
・ | 할머니는 자장가를 부르며 "자장자장"이라고 말했다. |
おばあちゃんが子守唄を歌いながら「ねんねん」と言った。 | |
・ | 칭얼거리는 아기를 달래기 위해 자장가를 부른다. |
ぐずる赤ちゃんをあやすために、子守唄を歌う。 | |
이별(別れ) > |
프러포즈(プロポーズ) > |
여심(女心) > |
다이어리데이(ダイアリーデー) > |
풋사랑(淡い恋) > |
완소녀(すごく大切な女性) > |
나이차 결혼(歳の差結婚) > |
여보(あなた) > |
내 스타일(私のタイプ) > |
예전 남친(元カレ) > |
웨딩드레스(ウエディングドレス) > |
금실이 좋다(夫婦仲がいい) > |
혼삿길(結婚できる機会) > |
미련(未練) > |
포토데이(フォトデー) > |
섹스리스(セックスレス) > |
군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを.. > |
사랑해(愛してる) > |
내조(內助) > |
혼사(婚礼) > |
사랑하다(愛する) > |
성욕(性欲) > |
연인(恋人) > |
결혼하다(結婚する) > |
출가외인(嫁に出した娘は他人同様) > |
혼수(嫁入り道具) > |
여자 친구(彼女) > |
예비 신부(結婚前の女性) > |
마음을 훔치다(心をつかむ) > |
헌팅(ナンパ) > |