「一家」は韓国語で「일가족」という。
|
![]() |
・ | 그의 일가족은 봉사활동에도 적극적이다. |
彼の一家は、ボランティア活動にも積極的だ。 | |
・ | 일가족이 모이면 항상 시끌벅적하다. |
一家で集まると、いつも賑やかだ。 | |
・ | 일가족이 농장을 경영하고 있다. |
一家で農場を経営している。 | |
・ | 일가족이 함께 찍은 사진을 앨범에 담았다. |
一家揃っての写真を、アルバムに収めた。 | |
・ | 일가족이 여행을 갈 계획을 세웠다. |
一家で旅行に行く計画を立てた。 | |
・ | 범인은 일가족을 독살하고 사라졌다. |
犯人は一家全員毒殺して消えた。 | |
・ | 이들은 일가족이고, 망명을 치밀하게 준비했을 가능성이 높다. |
彼らは一家族であり、亡命を緻密に準備した可能性が高い。 |
부케(ブーケ) > |
피앙세(フィアンセ) > |
쉬운 여자(軽い女) > |
색싯감(花嫁候補) > |
정부(浮気相手) > |
중매쟁이(お見合いを仲介する人) > |
소개팅(合コン) > |
밀고 당김(駆け引き) > |
예식(礼式) > |
약혼식(婚約式) > |
동성혼(同姓婚) > |
장가(男性の結婚) > |
열애(熱愛) > |
폐백(幣帛) > |
골드미스(ゴールドミス) > |
허그데이(ハグデー) > |
내조(內助) > |
설렘(ときめき) > |
연정(恋心) > |
과부(未亡人) > |
파혼(破談) > |
딱지(를) 맞다(拒絶を受ける) > |
결혼식을 올리다(結婚式を挙げる) > |
케이크 컷(ケーキカット) > |
잠자리를 가지다(男女の関係を持つ) > |
계집질(女遊び) > |
자기(恋人への呼びかけ) > |
외도(不倫) > |
연분(縁) > |
홀몸이 아니다(妊娠している) > |