|
「人工授精」は韓国語で「인공수정」という。「人工授精（인공수정）」は、医学的な処置の一つで、自然な妊娠が難しい場合に、人工的に精子を女性の体内に注入する方法です。この方法は、不妊治療の一環として行われることが多いです。
|
 |
|
：인공수정、in-gong-su-jŏng、インゴンスジョン
：人工授精
|
「人工授精」は韓国語で「인공수정」という。「人工授精（인공수정）」は、医学的な処置の一つで、自然な妊娠が難しい場合に、人工的に精子を女性の体内に注入する方法です。この方法は、不妊治療の一環として行われることが多いです。
|
| ・ | 불임 치료의 일환으로 인공수정이 시행된다. |
| 不妊治療の一環として人工授精が行われます。 | |
| ・ | 인공수정은 정자 제공자가 필요할 수 있다. |
| 人工授精は、精子提供者が必要な場合があります。 | |
| ・ | 인공수정 성공률은 나이와 건강 상태에 따라 다르다. |
| 人工授精の成功率は、年齢や健康状態によって異なります。 | |
| ・ | 인공수정 절차는 전문 의사의 감독 하에 이루어진다. |
| 人工授精の手続きは、専門的な医師の監督の下で行われます。 | |
| ・ | 인공수정 결과가 나올 때까지 몇 개월이 걸릴 수 있다. |
| 人工授精の結果が出るまでには、数ヶ月かかることがあります。 | |
| ・ | 인공수정은 신체적인 부담이 적은 치료 방법이다. |
| 人工授精は、身体的な負担が少なくて済む治療方法です。 | |
| ・ | 인공수정은 임신하기 쉬운 첫 번째 단계가 될 수 있다。 |
| 人工授精は、妊娠しやすくするための第一歩となることがあります。 | |
| ・ | 인공수정으로 수정할 확률이 올라갔다. |
| 人工授精で受精する確率が上がった。 | |
| ・ | 그녀는 인공수정을 통해 아기를 낳았다. |
| 彼女は人工授精を通して子どもを生んだ。 |
| 천생배필（天生配匹） > |
| 연적（恋の敵） > |
| 상간녀（夫の不倫相手） > |
| 재산 분여（財産分与） > |
| 첫키스（ファーストキス） > |
| 결혼하다（結婚する） > |
| 결혼반지（結婚指輪） > |
| 추파를 던지다（色目を使う） > |
| 약혼하다（婚約する） > |
| 결혼생활（結婚生活） > |
| 빼빼로데이（ペペロデー） > |
| 여보（あなた） > |
| 별거하다（別居する） > |
| 질척거리다（付きまとう） > |
| 밀회（密会） > |
| 여자를 밝히다（女好きだ） > |
| 외조하다（夫が妻を手伝う） > |
| 숫처녀（処女） > |
| 시집가다（嫁に行く） > |
| 결혼 운（結婚運） > |
| 사랑의 정표（愛のしるし） > |
| 정조（貞操） > |
| 이혼남（男のバツイチ） > |
| 주말 부부（週末夫婦） > |
| 첫눈에 들다（一目で気に入る） > |
| 이별（別れ） > |
| 그렇고 그런 사이（好い仲） > |
| 연애하다（恋愛する） > |
| 헌팅（ナンパ） > |
| 따도남（都会に住んでいる温かくやさし.. > |