 |
|
：질척꺼리다、チルチョクッコリダ
| ・ | 눈이 녹아 길이 질척거리다. |
| 雪が解けて道がぬかる。 | |
| ・ | 우리 헤어졌잖아. 더 이상 질척거리지 마! |
| 私たち、別れたでしょう。もう、付きまとわないで！ | |
| ・ | 질척거리지 마. |
| 付きまとわないで。 | |
| ・ | 서릿발이 녹아 길이 질척하다. |
| 霜解けで道がどろどろである。 | |
| ・ | 눈이 녹아 길이 질척해져, 걷는데 힘들었다. |
| 雪が解けて道がどろどろになって、歩くのに苦労をした。 | |
| ・ | 비로 인해 길이 질척해졌다. |
| 雨で道がどろどろになった。 |
| 장거리 연애（遠距離恋愛） > |
| 장가를 가다（男が結婚する） > |
| 발렌타인데이（バレンタインデー） > |
| 성격 차이（性格の不一致） > |
| 허그（ハグ） > |
| 국수를 먹다（結婚式を挙げる） > |
| 화촉을 밝히다（結婚式を挙げる） > |