|
「別れ」は韓国語で「작별」という。
|
 |
|
：작뼐、chak-ppyŏl、チャクッピョル
：作別
|
「別れ」は韓国語で「작별」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 작별을 고하다. |
| 別れを告げる。 | |
| ・ | 남자 친구에게 작별을 고하다. |
| 彼氏に別れを告げる。 | |
| ・ | 마지막 날, 그는 닭똥 같은 눈물을 흘리며 작별을 고했다. |
| 最後の日、彼は大粒の涙を流しながら別れを告げた。 | |
| ・ | 웃으며 작별을 고했지만, 마음속에서는 닭똥 같은 눈물이 흘렀다. |
| 笑顔で別れを告げたけれど、心の中では大粒の涙が流れていた。 | |
| ・ | 분향소는 가족과 가까운 친구들이 고인과 마지막 작별을 고하는 장소이다. |
| 焼香所は、家族や親しい友人たちが故人との最後の別れを告げる場所だ。 | |
| ・ | 처자식과 작별을 고하고 전쟁터로 향했다. |
| 妻子に別れを告げて戦地に向かった。 | |
| ・ | 영정을 보면서 마지막 작별 인사를 했어요. |
| 遺影を見ながら、最後のお別れを告げました。 | |
| ・ | 영정에 장식할 꽃을 고르는 것으로 마지막 작별의 준비가 되었습니다. |
| 遺影に飾る花を選ぶことで、最後のお別れの準備が整いました。 | |
| ・ | 영정을 내걸고 마지막 작별을 했습니다. |
| 遺影を掲げて、最後のお別れをしました。 | |
| ・ | 영결식장에서 조용히 작별 인사를 했습니다. |
| 告別式場にて、静かにお別れのご挨拶をさせていただきました。 | |
| ・ | 매장하기 전에 마지막 작별의 시간을 가졌습니다. |
| 埋葬する前に、最後のお別れの時間を持ちました。 | |
| ・ | 영결식에 참석하여 고인과 마지막 작별을 했습니다. |
| 告別式に参列し、故人に最後のお別れをしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 작별하다（チャクピョルハダ） | 別れる |
| 작별 인사（チャクッピョル インサ） | 別れの挨拶、さようなら、いとまごい |
| 나이차 결혼（歳の差結婚） > |
| 양다리(를) 걸치다（二股をかける） > |
| 사랑에 빠지다（恋に落ちる） > |
| 바람기（浮気性） > |
| 발렌타인데이（バレンタインデー） > |
| 과부（未亡人） > |
| 계집질（女遊び） > |
| 키스데이（キスデー） > |
| 갈라서다（別れる） > |
| 와인데이（ワインデー） > |
| 꼬시다（誘惑する） > |
| 커플통장（カップル通帳） > |
| 연애 경험（恋愛経験） > |
| 전 여친（元カノ） > |
| 사랑하다（愛する） > |
| 싱글맘（シングルママ） > |
| 튕기다（ツンとする） > |
| 여심（女心） > |
| 빼빼로데이（ペペロデー） > |
| 혼전 계약서（婚前契約書） > |
| 예복（礼服） > |
| 결혼정보회사（結婚相談所） > |
| 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
| 연애（恋愛） > |
| 모태솔로（彼氏彼女が一度もいなかった.. > |
| 동성애자（同性愛者） > |
| 부정행위（不貞行爲） > |
| 선（お見合い） > |
| 이상형（好きなタイプ） > |
| 혼례식（結婚式） > |