|
「焼香所」は韓国語で「분향소」という。
|
 |
|
：분향소、pun-hyang-so、プンヒャンソ
：焚香所
|
「焼香所」は韓国語で「분향소」という。
|
| ・ | 희생자 분향소에는 이날 오후 내내 50ｍ 넘는 긴 줄이 이어졌다. |
| 犠牲者の焼香所には、この日の午後ずっと50m越えの長い行列ができていた。 |
| 장수（長寿） > |
| 연령층（年齢層） > |
| 젊었을 때（若い時） > |
| 반생（半生） > |
| 독신（独身） > |
| 청춘 시절（青春時代） > |
| 생명（生命） > |
| 청년（青年） > |
| 노총각（未婚で年を取った男性） > |
| 죽다（死ぬ） > |
| 세대차（世代間ギャップ） > |
| 나이（年齢） > |
| 노후 자금（老後資金） > |
| 묘비（お墓碑） > |
| 꽃중년（花中年） > |
| 성묘（お墓参り） > |
| 묘석（お墓碑） > |
| 어른（大人） > |
| 재산 분할（財産分割） > |
| 근조（謹弔） > |
| 실버 세대（シルバー世代） > |
| 장지（葬地） > |
| 세상사（世事） > |
| 청춘（青春） > |
| 예순 살（60歳） > |
| 만년（晩年） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 조의를 표하다（お悔みを述べる） > |
| 고독사（孤独死） > |
| 모친상（母の喪） > |