|
「葬る」は韓国語で「안장하다」という。
|
 |
|
：안장하다、アンジャンハダ
|
「葬る」は韓国語で「안장하다」という。
|
| ・ | 유해를 안장하다. |
| 遺体を葬る。 | |
| ・ | 전통에 따라 그를 정성스럽게 안장했어요. |
| 伝統に従い、彼を丁寧に葬りました。 | |
| ・ | 유지에 따라 조용히 안장할 준비를 하고 있습니다. |
| 遺志に従い、静かに葬る準備をしています。 | |
| ・ | 시신을 조심스럽게 안장할 준비를 했어요. |
| 遺体を慎重に葬る手配をしました。 | |
| ・ | 고인을 안장하기 위해 온 가족이 모였습니다. |
| 故人を葬るために家族全員が集まりました。 | |
| ・ | 고인의 마지막 여정을 정성껏 안장했습니다. |
| 故人の最後の旅立ちを心を込めて葬りました。 | |
| ・ | 마지막 순간을 따뜻하게 안장할 수 있었어요. |
| 最後の瞬間を温かく葬ることができました。 | |
| ・ | 시신을 안장하는 의식이 거행되었습니다. |
| 遺体を葬る儀式が行われました。 |
| 목숨을 끊다（命を絶つ） > |
| 기로（岐路） > |
| 기대수명（期待寿命） > |
| 영정 사진（遺影） > |
| 숙명（宿命） > |
| 플레이（プレー） > |
| 사십 대에 들어서면서（四十代に入っ.. > |
| 명일（命日） > |
| 이혼 소송（離婚訴訟） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 미성년（未成年） > |
| 한평생（一生） > |
| 전성시대（全盛時代） > |
| 이주（移住） > |
| 나이대（年齢層） > |
| 마흔 살（40歳） > |
| 이 세상（この世） > |
| 실버 세대（シルバー世代） > |
| 젊은 시절（若い時） > |
| 병사（病死） > |
| 단명하다（早死にする） > |
| 발인（出棺） > |
| 구세대（旧世代） > |
| 가족장（家族葬） > |
| 죽을 때（往生際） > |
| 추도（追悼） > |
| 요절하다（若死にする） > |
| 개명（改名） > |
| 인생관（人生観） > |
| 유족（遺族） > |