「葬る」は韓国語で「안장하다」という。
|
![]() |
・ | 유해를 안장하다. |
遺体を葬る。 | |
・ | 전통에 따라 그를 정성스럽게 안장했어요. |
伝統に従い、彼を丁寧に葬りました。 | |
・ | 유지에 따라 조용히 안장할 준비를 하고 있습니다. |
遺志に従い、静かに葬る準備をしています。 | |
・ | 시신을 조심스럽게 안장할 준비를 했어요. |
遺体を慎重に葬る手配をしました。 | |
・ | 고인을 안장하기 위해 온 가족이 모였습니다. |
故人を葬るために家族全員が集まりました。 | |
・ | 고인의 마지막 여정을 정성껏 안장했습니다. |
故人の最後の旅立ちを心を込めて葬りました。 | |
・ | 마지막 순간을 따뜻하게 안장할 수 있었어요. |
最後の瞬間を温かく葬ることができました。 | |
・ | 시신을 안장하는 의식이 거행되었습니다. |
遺体を葬る儀式が行われました。 |
나이(年齢) > |
세태(世態) > |
진혼식(鎮魂式) > |
부음(訃音) > |
마흔 살(40歳) > |
유아기(幼児期) > |
소녀(少女) > |
장례식장(葬場) > |
매장(埋葬) > |
양로원(老人ホーム) > |
노인(老人) > |
상(을) 당하다(喪に服る) > |
요절(夭折) > |
별세하다(死去する) > |
출상(出喪) > |
유명을 달리하다(幽明境を異にする) > |
서른 살(30歳) > |
회고록(回顧録) > |
세대(世代) > |
타계하다(他界する) > |
황천으로 가다(亡くなる) > |
이주(移住) > |
일흔 살(70歳) > |
연금 생활(年金生活) > |
세 살(三歳) > |
꽃중년(花中年) > |
비명횡사하다(非業の死を遂げる) > |
노총각(未婚で年を取った男性) > |
나이대(年齢層) > |
유년(幼年) > |