「青年期」は韓国語で「청년기」という。青年期(청년기)とは、一般的に青年(20代前半から30歳くらいまで)の年齢にあたる時期のことを指します。人生の中で、成熟と成長を経て、社会的な責任や役割を果たす段階に入る時期として位置づけられます。韓国語の청년기(青年期)も同じように、青年としての特徴的な年齢層を指し、社会的にも個人としても成長する時期です。
|
![]() |
「青年期」は韓国語で「청년기」という。青年期(청년기)とは、一般的に青年(20代前半から30歳くらいまで)の年齢にあたる時期のことを指します。人生の中で、成熟と成長を経て、社会的な責任や役割を果たす段階に入る時期として位置づけられます。韓国語の청년기(青年期)も同じように、青年としての特徴的な年齢層を指し、社会的にも個人としても成長する時期です。
|
・ | 청년기는 인생에서 가장 많은 도전이 있는 시기다. |
青年期は人生の中で最も多くの挑戦がある時期だ。 | |
・ | 그는 청년기 동안 많은 경험을 쌓았다. |
彼は青年期に多くの経験を積んだ。 | |
・ | 청년기는 자신의 가치관을 찾는 시기이기도 하다. |
青年期は自分の価値観を見つける時期でもある。 | |
・ | 많은 사람들이 청년기에 꿈을 쫓는다. |
多くの人が青年期に夢を追い求める。 | |
・ | 청년기를 지나면 사회인으로서의 책임이 늘어난다. |
青年期を過ぎると、社会人としての責任が増える。 | |
・ | 청년기 동안 배운 것이 인생에서 큰 밑거름이 된다. |
青年期に学んだことが、人生において大きな糧となる。 | |
・ | 그녀는 청년기를 해외에서 보냈다. |
彼女は青年期を海外で過ごした。 | |
・ | 청년기는 자기 형성과 함께 사회와의 관계도 깊어지는 시기이다. |
青年期は自己形成とともに、社会との関わりも深まる時期だ。 | |
・ | 청년기의 경험이 미래의 삶에 큰 영향을 미친다. |
青年期の経験が、将来の人生に大きく影響する。 | |
・ | 청년기는 고독감을 느끼기 쉬운 시기다. |
青年期は孤独感を感じやすい時期である。 |
어렸을 때(幼い頃) > |
성묘(お墓参り) > |
수의(寿衣) > |
이승(この世) > |
쉰 살(50歳) > |
여든 살(80歳) > |
출생(出生) > |
황천으로 가다(亡くなる) > |
말년(晩年) > |
추도(追悼) > |
가시밭길(いばらの道) > |
조의를 표하다(お悔みを述べる) > |
죽었습니다(死にました) > |
단명하다(早死にする) > |
비석(石碑) > |
영면하다(永い眠りにつく) > |
고령자(高齢者) > |
조의금(お香典) > |
늘그막(老年) > |
장례업자(葬儀屋) > |
병사(病死) > |
나이(年齢) > |
학창 시절(学生時代) > |
숙명(宿命) > |
돌아가셨습니다(お亡くなりになりまし.. > |
다섯 살(五歳) > |
묘지(墓地) > |
숨을 거두다(息を引き取る) > |
영결식(告別式) > |
젊었을 때(若い時) > |