幽明境を異にする、亡くなる、死んで冥土へ行く、幽明相隔つ
|
直訳すると、幽明を異にする。
|
 |
|
|
直訳すると、幽明を異にする。
|
：유명을 달리하다、yu-myŏng-ŭl tal-li-ha-da、ユミョンウル タルリハダ
：幽明～
| ・ | 원인을 알 수 없는 차량 사고로 운명을 달리했다. |
| 原因が分からない車両事故で亡くなった。 |
| 하늘나라로 떠나다（天国に行く） > |
| 유족（遺族） > |
| 나이(가) 들다（年を取る） > |
| 기대수명（期待寿命） > |
| 추도（追悼） > |
| 요양원（療養所） > |
| 부친상（父の喪） > |