|
「先立たれる」は韓国語で「먼저 보내다」という。
|
 |
|
：먼저 보내다、モンジョ ボネダ
|
「先立たれる」は韓国語で「먼저 보내다」という。
|
| ・ | 설마 집사람을 먼저 보낼 거라고는 생각도 못했다. |
| まさか女房に先立たれるとは思わなかった。 | |
| ・ | 아내를 먼저 보내고, 우유 배달을 하면서 생계를 세우고 있다. |
| 妻に先立たれ、牛乳配達をしながら生計を立てている。 |
| 부친상（父の喪） > |
| 구세대（旧世代） > |
| 화장（火葬） > |
| 장수（長寿） > |
| 유년기（幼児期） > |
| 탄생（誕生） > |
| 추모식（追悼式） > |
| 전성시대（全盛時代） > |
| 중장년（中高年） > |
| 조정 이혼（調停離婚） > |
| 인생（人生） > |
| 세대（世代） > |
| 생애를 마치다（生涯を終える） > |
| 염（死者の体を漬める） > |
| 청년（青年） > |
| 임종（臨終） > |
| 생명（生命） > |
| 유언（遺言） > |
| 초상을 치르다（葬儀をとり行う） > |
| 출생（出生） > |
| 죽음（死） > |
| 다시 태어나다（生まれ変わる） > |
| 청춘 시절（青春時代） > |
| 청소년（青少年） > |
| 묘（お墓） > |
| 무덤（お墓） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 상주（喪主） > |
| 처세술（処世術） > |
| 영령（霊） > |