|
「団塊世代」は韓国語で「베이비 부머」という。
|
 |
|
：베이비 부머、pei-bi pu-mŏ、ペイビプモ
|
「団塊世代」は韓国語で「베이비 부머」という。
|
| ・ | 베이비 부머에겐 젊은 세대의 모습이 다소 철없어 보일 수 있다. |
| ベビーブーマーには、若い世代の姿がやや気に入らないかもしれない。 |
| 일흔 살（70歳） > |
| 세월이 흐르다（歳月が流れる） > |
| 원숙하다（円熟だ） > |
| 생죽음（非命の死） > |
| 극락왕생（極楽往生） > |
| 여생（余生） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 일생일대（一世一代） > |
| 젊음（若さ） > |
| 매장（埋葬） > |
| 노후 자금（老後資金） > |
| 장지（葬地） > |
| 문상（弔問） > |
| 황혼 이혼（熟年離婚） > |
| 네 살（四歳） > |
| 청춘 시절（青春時代） > |
| 부음（訃音） > |
| 노인（老人） > |
| 나이대（年齢層） > |
| 장성하다（成長する） > |
| 인생살이（生きていくこと） > |
| 기대수명（期待寿命） > |
| 장례를 치르다（葬式を出す） > |
| 구천（九天） > |
| 영정（遺影） > |
| 일대（一代） > |
| 세태（世態） > |
| 유년기（幼児期） > |
| 고희（古希） > |
| 고인（故人） > |