 |
|
：백 쌀、paek ssal、ペクッサル
：百～
| ・ | 백 살까지 살고 싶어요. |
| １００歳まで生きたいです。 | |
| ・ | 백 살을 축하를 하기 위해 가족이 전 세계에서 모였습니다. |
| １００歳の祝いをするために、家族が世界中から集まりました。 | |
| ・ | 백 살이 되면 많은 사람들이 가족이나 친구로부터 편지나 선물을 받습니다. |
| １００歳になると、多くの人が家族や友人から手紙や贈り物を受け取ります。 | |
| ・ | 백 살까지 사는 비결은 건강한 라이프 스타일과 긍정적인 마음을 갖는 방법입니다. |
| １００歳まで生きる秘訣は、健康的なライフスタイルとポジティブな心の持ち方です。 | |
| ・ | 백 살까지 산다는 것은 평생에 걸친 많은 시련을 이겨낸 증거입니다. |
| １００歳まで生きることは、生涯にわたる多くの試練を乗り越えた証です。 |
| 해외 이주（海外移住） > |
| 꽃중년（花中年） > |
| 숨을 거두다（息を引き取る） > |
| 묘지（墓地） > |
| 양로원（老人ホーム） > |
| 불혹（不惑） > |
| 안락사（安楽死） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 하늘나라로 떠나다（天国に行く） > |
| 젊음（若さ） > |
| 세월이 흐르다（歳月が流れる） > |
| 생애 주기（ライフサイクル） > |
| 황혼 이혼（熟年離婚） > |
| 부침（浮沈） > |
| 수의（寿衣） > |
| 어렸을 때（幼い頃） > |
| 불귀의 객（帰らぬ人） > |
| 서거（逝去） > |
| 밀장（密葬） > |
| 여명（余命） > |
| 가시밭길（いばらの道） > |
| 비석（石碑） > |
| 독신（独身） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 한평생（一生） > |
| 인생（人生） > |
| 젊은 시절（若い時） > |
| 별세하다（死去する） > |
| 세파（世の荒波） > |
| 일대기（一代記） > |