|
「不惑」は韓国語で「불혹」という。＜特別な年齢を表す単語＞
20歳：약관(弱冠) 30歳：이립(而立) 40歳：불혹(不惑)；40歳になると誘惑に負けないことから。 50歳：지천명(知天命) 60歳：육순(六旬), 이순(耳順) 62歳：진갑(進甲) 61歳：환갑(還甲), 회갑(回甲), 화갑(華甲) 70歳：칠순(七旬), 고희(古稀) 80歳：팔순(八旬) 90歳:구순(九旬) 99歳:백수(白壽) |
 |
|
：불혹、pur-hok、ブルホク
：不惑
|
「不惑」は韓国語で「불혹」という。＜特別な年齢を表す単語＞
20歳：약관(弱冠) 30歳：이립(而立) 40歳：불혹(不惑)；40歳になると誘惑に負けないことから。 50歳：지천명(知天命) 60歳：육순(六旬), 이순(耳順) 62歳：진갑(進甲) 61歳：환갑(還甲), 회갑(回甲), 화갑(華甲) 70歳：칠순(七旬), 고희(古稀) 80歳：팔순(八旬) 90歳:구순(九旬) 99歳:백수(白壽) |
| ・ | 나이 마흔을 '불혹'이라고 한다. |
| 年齢４０を「不惑」という。 |
| 돌아가시다（亡くなる） > |
| 상속인（相続人） > |
| 해외 이주（海外移住） > |
| 세대（世代） > |
| 늘그막（老年） > |
| 어렸을 때（幼い頃） > |
| 기일（命日） > |
| 사십 대에 들어서면서（四十代に入っ.. > |
| 저승길（あの世への道） > |
| 유족（遺族） > |
| 조의를 표하다（お悔みを述べる） > |
| 임종을 맞이하다（最期を迎える） > |
| 매장（埋葬） > |
| 불귀의 객（帰らぬ人） > |
| 전환점（ターニングポイント） > |
| 첫돌（初誕生日） > |
| 화장（火葬） > |
| 추모하다（追悼する） > |
| 베이비 부머（団塊世代） > |
| 관（ひつぎ） > |
| 유언（遺言） > |
| 죽다（死ぬ） > |
| 성년（成年） > |
| 연장자 요금（シニア料金） > |
| 돌（１歳の誕生日） > |
| 돌아가셨다（亡くなる） > |
| 세월이 흐르다（歳月が流れる） > |
| 연령층（年齢層） > |
| 생사를 헤메다（生死をさまよう） > |
| 분향소（焼香所） > |