|
「世態」は韓国語で「세태」という。
|
 |
|
：세태、セテ
：世態
|
「世態」は韓国語で「세태」という。
|
| ・ | 경박한 세태를 분개하다. |
| 軽薄な世相を慨する。 | |
| ・ | 세태를 반영하다. |
| 世態を反映する。 | |
| ・ | 유행어는 세태를 반영한다. |
| 流行語は世相を反映する。 | |
| ・ | 외모 지상주의가 지배하는 이 세태에 대해서 사람들이 한 번쯤 진지하게 생각했으면 한다. |
| 外見至上主義が支配するこの世相について、人々が一度位真剣に考えてみたらと思う。 | |
| ・ | 독신 남녀와 1인 세대가 늘어나는 세태를 반영해 다큐멘터리를 만들었다. |
| 独身男女と1人世帯が増える世態を反映し、ドキュメンタリーを作った。 |
| 생을 마감하다（命を終える） > |
| 개인사（個人の事） > |
| 헌화（献花） > |
| 어른（大人） > |
| 중장년（中高年） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 장례식（葬式） > |
| 생전（生前） > |
| 영결식장（告別式場） > |
| 잔명（余命） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 불귀의 객（帰らぬ人） > |
| 조정 이혼（調停離婚） > |
| 중년（中年） > |
| 스무 살（二十歳） > |
| 유년기（幼児期） > |
| 저승길（あの世への道） > |
| 지천명（50歳） > |
| 별세하다（死去する） > |
| 유년시절（幼年時代） > |
| 인생 시계（人生時計） > |
| 모친상（母の喪） > |
| 타계하다（他界する） > |
| 유명을 달리하다（幽明境を異にする） > |
| 죽다（死ぬ） > |
| 횡사（横死） > |
| 섭리（摂理） > |
| 청소년（青少年） > |
| 급사（急死） > |
| 사망（死亡） > |