|
「世態」は韓国語で「세태」という。
|
 |
|
：세태、セテ
：世態
|
「世態」は韓国語で「세태」という。
|
| ・ | 경박한 세태를 분개하다. |
| 軽薄な世相を慨する。 | |
| ・ | 세태를 반영하다. |
| 世態を反映する。 | |
| ・ | 유행어는 세태를 반영한다. |
| 流行語は世相を反映する。 | |
| ・ | 외모 지상주의가 지배하는 이 세태에 대해서 사람들이 한 번쯤 진지하게 생각했으면 한다. |
| 外見至上主義が支配するこの世相について、人々が一度位真剣に考えてみたらと思う。 | |
| ・ | 독신 남녀와 1인 세대가 늘어나는 세태를 반영해 다큐멘터리를 만들었다. |
| 独身男女と1人世帯が増える世態を反映し、ドキュメンタリーを作った。 |
| 어린 시절（子供の頃） > |
| 속세（俗世） > |
| 영령（霊） > |
| 황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える） > |
| 안장하다（葬る） > |
| 요양원（老人ホーム） > |
| 세대교체（世代交代） > |
| 넋을 달래다（霊を慰める） > |
| 단명하다（早死にする） > |
| 세상을 떠나다（世を去る） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 스스로 목숨을 끊다（自ら命を絶つ） > |
| 통과 의례（通過儀礼） > |
| 노년（老年） > |
| 반생（半生） > |
| MZ세대 (엠지 세대)（MZ世代） > |
| 밀장（密葬） > |
| 화장장（火葬場） > |
| 유산 상속（遺産相続） > |
| 잔명（余命） > |
| 다시 태어나다（生まれ変わる） > |
| 해로하다（添い遂げる） > |
| 유년（幼年） > |
| 부의（香典） > |
| 섭리（摂理） > |
| 중년（中年） > |
| 조문（弔問） > |
| 세월이 흐르다（歳月が流れる） > |
| 일생일대（一世一代） > |
| 산소（お墓） > |