|
「世態」は韓国語で「세태」という。
|
 |
|
：세태、セテ
：世態
|
「世態」は韓国語で「세태」という。
|
| ・ | 경박한 세태를 분개하다. |
| 軽薄な世相を慨する。 | |
| ・ | 세태를 반영하다. |
| 世態を反映する。 | |
| ・ | 유행어는 세태를 반영한다. |
| 流行語は世相を反映する。 | |
| ・ | 외모 지상주의가 지배하는 이 세태에 대해서 사람들이 한 번쯤 진지하게 생각했으면 한다. |
| 外見至上主義が支配するこの世相について、人々が一度位真剣に考えてみたらと思う。 | |
| ・ | 독신 남녀와 1인 세대가 늘어나는 세태를 반영해 다큐멘터리를 만들었다. |
| 独身男女と1人世帯が増える世態を反映し、ドキュメンタリーを作った。 |
| 베이비 부머（団塊世代） > |
| 문상（弔問） > |
| 어렸을 때（幼い頃） > |
| 성묘（お墓参り） > |
| 영결식（告別式） > |
| 여생（余生） > |
| 화장（火葬） > |
| 해외 이주（海外移住） > |
| 세대교체（世代交代） > |
| 사십 대에 들어서면서（四十代に入っ.. > |
| 통과 의례（通過儀礼） > |
| 청춘 시절（青春時代） > |
| 노년기（老年期） > |
| 목숨을 끊다（命を絶つ） > |
| 나이대（年齢層） > |
| 염（死者の体を漬める） > |
| 유서（遺書） > |
| 이혼 소송（離婚訴訟） > |
| 황혼이 깃들다（人生の黄昏を迎える） > |
| 아흔 살（90歳） > |
| 여가（余暇） > |
| 마흔 살（40歳） > |
| 부친상（父の喪） > |
| 나이(가) 들다（年を取る） > |
| 이적（移籍） > |
| 황금세대（黄金時代） > |
| 노인（老人） > |
| 불귀의 객（帰らぬ人） > |
| 열 살（十歳） > |
| 헌화（献花） > |