|
「余命」は韓国語で「살날」という。
|
 |
|
：살랄、サルラル
|
「余命」は韓国語で「살날」という。
|
| ・ | 살날이 얼마 남지 않았다. |
| 余命いくばくもない。 | |
| ・ | 우리는 아직 살날이 많이 남았잖아요. |
| 私たちはまだこれから生きていくじゃないですか。 | |
| ・ | 폐암 말기 판정을 받아 살날이 얼마 남지 않았어요. |
| 肺がん末期判定を受けて、死を目前に控えています。 |
| 고년층（高年層） > |
| 젊었을 때（若い時） > |
| 문상（弔問） > |
| 노인정（老人のため憩いの場） > |
| 열 살（十歳） > |
| 분향소（焼香所） > |
| 세대（世代） > |
| 유명을 달리하다（幽明境を異にする） > |
| 생을 마감하다（命を終える） > |
| 노총각（未婚で年を取った男性） > |
| 늘그막（老年） > |
| 고희（古希） > |
| 세상을 떠나다（世を去る） > |
| 일생일대（一世一代） > |
| 영구차（霊柩車） > |
| 젊은 세대（若い世代） > |
| 이적（移籍） > |
| 부장품（副葬品） > |
| 밑바닥（どん底） > |
| 화장（火葬） > |
| 고인（故人） > |
| 실버 세대（シルバー世代） > |
| 유가족（遺族） > |
| 장례（葬式） > |
| 이주（移住） > |
| 시니어（シニア） > |
| 노후 자금（老後資金） > |
| 세대교체（世代交代） > |
| 나이（年齢） > |
| 생전（生前） > |