|
「追悼式」は韓国語で「추모식」という。
|
 |
|
：추모식、chu-mo-shik、チュモシク
：追慕式
|
「追悼式」は韓国語で「추모식」という。
|
| ・ | 추모식이 열렸다. |
| 追悼式が開かれた。 | |
| ・ | 이날 추모식에 앞서 입관식이 거행되었다. |
| この日、追悼式に先立ち入棺式が行われた。 | |
| ・ | 추모시가 추모식장에 잔잔하게 울려 퍼졌다. |
| 追悼詩が追悼式会場に静かに響きわたった。 | |
| ・ | 유족을 위한 추모식이 열렸다. |
| 遺族のための追悼式が開かれた。 | |
| ・ | 그는 추모식에서 유족들과 만나 위로했다. |
| 彼は追悼式で遺族らに会って慰めた。 | |
| ・ | 추모식은 장례식과 마찬가지로 치러지는 작별 의식입니다. |
| 追悼式は葬儀と同様に行われるお別れの儀式です。 |
| 황혼（黄昏） > |
| 라이프（ライフ） > |
| 서른 살（３０歳） > |
| 동사하다（凍死する） > |
| 네 살（四歳） > |
| 고독사（孤独死） > |
| 영정（遺影） > |
| 진혼식（鎮魂式） > |
| 사망（死亡） > |
| 생애를 마치다（生涯を終える） > |
| 개명（改名） > |
| 어른（大人） > |
| 임종（臨終） > |
| 부침（浮沈） > |
| 꽃중년（花中年） > |
| 유족（遺族） > |
| 일대기（一代記） > |
| 밀레니엄 세대（ミレニアル世代） > |
| 유명을 달리하다（幽明境を異にする） > |
| 경야（通夜） > |
| 여든 살（80歳） > |
| 영면하다（永い眠りにつく） > |
| 이혼 소송（離婚訴訟） > |
| 영정 사진（遺影） > |
| 자연사（自然死） > |
| 생을 마감하다（命を終える） > |
| 열 살（十歳） > |
| 성년식（成人式） > |
| 한평생（一生） > |
| 임종을 맞이하다（最期を迎える） > |