|
「追悼式」は韓国語で「추모식」という。
|
 |
|
：추모식、chu-mo-shik、チュモシク
：追慕式
|
「追悼式」は韓国語で「추모식」という。
|
| ・ | 추모식이 열렸다. |
| 追悼式が開かれた。 | |
| ・ | 이날 추모식에 앞서 입관식이 거행되었다. |
| この日、追悼式に先立ち入棺式が行われた。 | |
| ・ | 추모시가 추모식장에 잔잔하게 울려 퍼졌다. |
| 追悼詩が追悼式会場に静かに響きわたった。 | |
| ・ | 유족을 위한 추모식이 열렸다. |
| 遺族のための追悼式が開かれた。 | |
| ・ | 그는 추모식에서 유족들과 만나 위로했다. |
| 彼は追悼式で遺族らに会って慰めた。 | |
| ・ | 추모식은 장례식과 마찬가지로 치러지는 작별 의식입니다. |
| 追悼式は葬儀と同様に行われるお別れの儀式です。 |
| 젊은 시절（若い時） > |
| 이적（移籍） > |
| 재산 분할（財産分割） > |
| 실버 세대（シルバー世代） > |
| 극락왕생（極楽往生） > |
| 유언（遺言） > |
| 지천명（50歳） > |
| 신세대（新しい世代） > |
| 해로하다（添い遂げる） > |
| 원시안경（老眼鏡） > |
| 사후 세계（死後の世界） > |
| 기일（命日） > |
| 출생（出生） > |
| 장례를 치르다（葬式を出す） > |
| 문상（弔問） > |
| 연령대（年代） > |
| 매장（埋葬） > |
| 은혼식（銀婚式） > |
| 출생률（出生率） > |
| 어릴 때（幼いとき） > |
| 전성시대（全盛時代） > |
| 제사（法事） > |
| 세상사（世事） > |
| 구천（九天） > |
| 자연사（自然死） > |
| 분향소（焼香所） > |
| 죽다（死ぬ） > |
| 초상을 치르다（葬儀をとり行う） > |
| 젊음（若さ） > |
| 입관（入棺） > |