|
「追悼式」は韓国語で「추모식」という。
|
 |
|
：추모식、chu-mo-shik、チュモシク
：追慕式
|
「追悼式」は韓国語で「추모식」という。
|
| ・ | 추모식이 열렸다. |
| 追悼式が開かれた。 | |
| ・ | 이날 추모식에 앞서 입관식이 거행되었다. |
| この日、追悼式に先立ち入棺式が行われた。 | |
| ・ | 추모시가 추모식장에 잔잔하게 울려 퍼졌다. |
| 追悼詩が追悼式会場に静かに響きわたった。 | |
| ・ | 유족을 위한 추모식이 열렸다. |
| 遺族のための追悼式が開かれた。 | |
| ・ | 그는 추모식에서 유족들과 만나 위로했다. |
| 彼は追悼式で遺族らに会って慰めた。 | |
| ・ | 추모식은 장례식과 마찬가지로 치러지는 작별 의식입니다. |
| 追悼式は葬儀と同様に行われるお別れの儀式です。 |
| 저승에 가다（あの世へ行く） > |
| 세태（世態） > |
| 수의（死装束） > |
| 노후 자금（老後資金） > |
| 발인（出棺） > |
| 장성하다（成長する） > |
| 돌아가시다（亡くなる） > |
| 요양원（老人ホーム） > |
| 인생（人生） > |
| 섭리（摂理） > |
| 불귀의 객（帰らぬ人） > |
| 고령자（高齢者） > |
| 생 마감（命を終えること） > |
| 자연사（自然死） > |
| 출상（出喪） > |
| 나이(가) 들다（年を取る） > |
| 장지（葬地） > |
| 3일장（三日葬） > |
| 유년시절（幼年時代） > |
| 처세술（処世術） > |
| 다시 태어나다（生まれ変わる） > |
| 염（死者の体を漬める） > |
| 관（ひつぎ） > |
| 생년월일（生年月日） > |
| 방랑 생활（放浪生活） > |
| 고희（古希） > |
| 개인사（個人の事） > |
| 조문하다（弔問する） > |
| 노인（老人） > |
| 조의금（お香典） > |