「献花」は韓国語で「헌화」という。「献花」は、韓国語で헌화(ホヌァ)。
|
・ | 학생들은 죽은 친구의 영전에 헌화하고 울음을 터뜨렸다. |
学生たちは亡くなった友達の遺影に献花し、泣き崩れた。 | |
・ | 사자의 영혼에 헌화하다. |
死者の霊に献花する。 | |
・ | 추모비 앞에 국화꽃을 헌화했다. |
追悼碑の前に菊の花を供えた。 | |
・ | 시민들은 국화꽃을 헌화한 뒤 분향하고 희생자들 영정 앞에 묵념했다. |
市民は菊を献花して焼香し、犠牲者の遺影の前で黙念した。 | |
・ | 영전에 헌화하다. |
霊前に献花する。 | |
・ | 제단에 참석자가 헌화를 했다. |
祭壇に参列者が献花をした。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
헌화하다(ホンファハダ) | 献花する |
속세(俗世) > |
장례식장(葬場) > |
만수무강(万寿無窮) > |
연금 생활(年金生活) > |
늙었을 때(老いた時) > |
여든 살(80歳) > |
발인(出棺) > |