젊은이
若者
年配の人が若い人を呼び止めるときに使う呼称。若い人に対しては他にも「ハクセン학생(学生)」という呼称を使うことがある。
読み方 절므니、chŏl-mŭ-ni、チョルムニ(ジョルムニ)
類義語
反意語
例文
젊은이는 꿈이 뭔가?
若者は夢がなんだ?(どんな夢があるの?)
젊은이들은 참신한 발상을 한다.
若者は斬新な発想をする。
젊은이들을 평가하는 데 너무 인색했습니다.
若者たちを評価することに、あまりにも渋り過ぎました。
요즘 젊은이들은 바로 싫증을 내고 끈기도 없다.
最近の若者たちはすぐ飽きて根性もない。
요즘 젊은이들은 답답한 일상에서 벗어나 새로운 모험을 즐기는 것을 좋아한다.
最近の若者達は、もどかしい日常から抜け出して新たな冒険を楽しむことを好む。
입사하고 3년 이내에 그만두는 젊은이들이 급격히 증가하고 있다.
入社して3年以内に辞める若者が急激に増えている。
계획은 있으나 행동이 뒷받침되지 않는 젊은이들이 많다.
計画はあるが、行動が後押しされない若者が多い。
요즘 젊은이들은 얼핏 보면 남자인지 여자인지 분간하기 어려울 때가 많다.
今の若者達はちらっと見れば男なのか女なのか識別しにくい時が多い。
이 드라마는 일본 젊은이들의 흥미를 끌었다.
このドラマは日本の若者の興味を引いた。
젊은이의 용광로 같은 심장은 무쇠라도 녹인다.
若者の溶鉱炉のような心臓は銑鉄でも溶かす。
이것이 최근 젊은이들에게 열렬한 지지를 얻고 있는 아이템입니다.
これが最近若者に熱烈なご支持を得ているアイテムです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
젊은이들(チョルムニドゥル) 若者たち
人を表すの韓国語単語
일인자(第一人者)
>
수호신(守護神)
>
슈퍼스타(スーパースター)
>
장애자(障害者)
>
아줌마(おばさん)
>
위반자(違反者)
>
놈(奴)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ