|
「破廉恥漢」は韓国語で「파렴치한」という。
|
 |
|
：파렴치한、pa-ryŏm-chi-han、パリョンチハン
：破廉恥漢
|
「破廉恥漢」は韓国語で「파렴치한」という。
|
| ・ | 그녀는 파렴치한 행동으로 주위 사람들을 불쾌하게 해요. |
| 彼女は恥知らずな行動で、周囲の人々を不快にさせます。 | |
| ・ | 그는 파렴치한 행동으로 항상 자신의 이익을 우선시합니다. |
| 彼は恥知らずな行動で、いつも自分の利益を優先します。 | |
| ・ | 그녀의 파렴치한 행동에 주위 사람들도 곤혹스러워하고 있습니다. |
| 彼女の恥知らずな行動には、周囲の人々も困惑しています。 | |
| ・ | 그는 파렴치한 행동으로 주위 사람들을 놀라게 할 때가 있어요. |
| 彼は恥知らずな振る舞いで、周囲の人々を驚かせることがあります。 | |
| ・ | 파렴치한 인간은 자신의 부모조차도 배신할 것이다. |
| 破廉恥な人間は自分の親さえも裏切るだろう。 | |
| ・ | 그녀가 그렇게 파렴치한 사람일 줄은 전혀 생각치도 못했어요. |
| 彼女がそんなに恥知らずな人だとは全く考えもしなかったです。 |
| 현지인（現地人） > |
| 덜떨어진 놈（抜けた奴） > |
| 사내（男） > |
| 부랑자（浮浪者） > |
| 쫄보（ビビリ） > |
| 요원（要員） > |
| 주정뱅이（飲んだくれ） > |
| 술벗（飲み仲間） > |
| 실력자（実力者） > |
| 댁（あなた） > |
| 중장년층（中高年層） > |
| 젊은이（若者） > |
| 기회주의자（オポチュニスト） > |
| 후원자（スポンサー） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 골칫덩이（厄介者） > |
| 흑기사（黒騎士） > |
| 소꿉동무（幼なじみ） > |
| 심부름꾼（付き人） > |
| 독종（あくどい人） > |
| 귀부인（貴婦人） > |
| 수상자（受賞者） > |
| 자녀분（お子さん） > |
| 영아（幼児） > |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 불효자（不孝者） > |
| 우리（私たち） > |
| 어르신（年配の方） > |
| 푼수（身の程知らずのふるまい） > |
| 바람둥이（浮気もの） > |