|
「年寄り」は韓国語で「늙은이」という。
|
 |
|
：늘그니、nŭl-gŭ-ni、ヌルグニ
|
「年寄り」は韓国語で「늙은이」という。
|
| ・ | 나이가 어려도 이미 늙은이가 된 사람이 있습니다. |
| 歳が若くとも、すでにお年寄りのような人もいます。 | |
| ・ | 애송이였던 나도 이제 늙은이다. |
| 若造だった彼もいまや年寄りだ。 | |
| ・ | 늙은이 취급을 당하다. |
| 老人扱いされる。 | |
| ・ | 딸이 애늙은이처럼 굴다. |
| 娘が若年寄のように振舞う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 애늙은이（エヌルグニ） | 若年寄 |
| 이분（この方） > |
| 월드 스타（ワールドスター） > |
| 후원자（スポンサー） > |
| 노숙자（ホームレス） > |
| 사이코패스（サイコパス） > |
| 문외한（門外漢） > |
| 팔랑귀（人の意見に左右されやすい人） > |
| 잡놈（くだらない奴） > |
| －님（様） > |
| 사나이（男らしい男） > |
| 외지 사람（よそ者） > |
| 남자애（男の子） > |
| 변덕꾸러기（移り気な人） > |
| 마당발（人脈が広い人） > |
| 전 국민（全国民） > |
| 모사꾼（寝業師） > |
| 방해자（邪魔者） > |
| 저희（私ども） > |
| 여장부（女丈夫） > |
| 당신（あなた） > |
| 기형아（奇形児） > |
| 누님（お姉様） > |
| 광팬（熱狂的ファン） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 요인（要人） > |
| 내（私の） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 후계자（後継者） > |
| 수호신（守護神） > |
| 길동무（道連れ） > |