|
「二重人格者」は韓国語で「이중인격자」という。
|
 |
|
：이중인껵까、i-jung-in-kkyŏk-kka、イジュンインギョグジャ
：二重人格者
|
「二重人格者」は韓国語で「이중인격자」という。
|
| ・ | 이중인격자인 주인공이 펼치는 기묘한 사건과 그런 주인공을 사랑하는 여성의 비극적인 로멘스를 소재로 한 영화입니다. |
| 二重人格者の主人公が繰り広げる奇妙な事件とそんな主人公を愛する女性の悲劇的なロマンスを題材にした映画です。 | |
| ・ | 이중인격자는 때때로 자신이 누구인지 모르게 되는 경우가 있습니다. |
| 二重人格者は、時には自分が誰なのか分からなくなることがあります。 | |
| ・ | 그녀의 행동은 마치 이중인격자처럼 때때로 놀라운 변화를 보입니다. |
| 彼女の行動はまるで二重人格者のようで、時折驚くべき変化を見せます。 | |
| ・ | 이중인격자는 다른 인격을 가짐으로써 자신을 유지하려고 할 때가 있습니다. |
| 二重人格者は、異なる人格を持つことによって自己を保とうとすることがあります。 | |
| ・ | 그 영화의 주인공은 이중인격자로, 두 개의 인격이 충돌하는 장면이 인상적이었습니다. |
| その映画の主人公は二重人格者で、二つの人格が衝突するシーンが印象的でした。 | |
| ・ | 그의 이중인격자로서의 행동은 주변 사람들을 놀라게 하는 경우가 많았습니다. |
| 彼の二重人格者としての振る舞いは、周囲の人々を驚かせることがよくありました。 | |
| ・ | 이중인격자 진단을 받는 것은 정신적인 지원이 필요하다는 것을 의미합니다. |
| 二重人格者の診断を受けることは、精神的なサポートが必要であることを意味します。 | |
| ・ | 이중인격자처럼 행동하는 것은 실제로는 마음 속 깊은 상처가 관련되어 있을 수 있습니다. |
| 二重人格者のように振る舞うことは、実際には心の深い傷が関係していることがあります。 |
| 소시민（小市民） > |
| 점쟁이（占い師） > |
| 원시인（原始人） > |
| 출소자（出所者） > |
| 불법 체류자（不法滞在者） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 덜렁이（おっちょこちょい） > |
| 원주민（原住民） > |
| 걘（あいつ） > |
| 거장（巨匠） > |
| 걸인（乞食） > |
| 졸개（手下） > |
| 예스맨（イエスマン） > |
| 혹부리（顔にコブのある人） > |
| 일인자（第一人者） > |
| 동포（同胞） > |
| 절세미인（絶世美人） > |
| 금고지기（金庫番） > |
| 뚱딴지（愚鈍で頑固な人） > |
| 중독자（中毒者） > |
| 회의주의자（懷疑主義者） > |
| 중매쟁이（お見合いを仲介する人） > |
| 새대가리（鳥頭） > |
| 수집광（コレクトマニア） > |
| 방해자（邪魔者） > |
| 거수기（挙手機） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 열람자（閲覧者） > |
| 팔불출（愚か者） > |
| 지식인（知識人） > |