|
「知識人」は韓国語で「지식인」という。
|
 |
|
：지시긴、chi-shi-gin、ジシギン
：知識人
|
「知識人」は韓国語で「지식인」という。
|
| ・ | 그는 여러 분야에서 뛰어난 지식을 가진 지식인입니다. |
| 彼は多くの分野で優れた知識を持つ知識人です。 | |
| ・ | 지식인으로서 그는 사회 문제에 대해 적극적인 의견을 제시하고 있어요 |
| 知識人として、彼は社会問題に対して積極的な意見を述べています。 | |
| ・ | 지식인의 의견은 사회에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. |
| 知識人の意見は、社会に大きな影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 그녀는 문학 분야에서 뛰어난 지식을 가지고 있어, 지식인으로서 존경받고 있습니다. |
| 彼女は文学の分野で優れた知識を持っており、知識人として尊敬されています。 | |
| ・ | 지식인은 새로운 아이디어를 창출하는 데 기여하고 있습니다. |
| 知識人は、新しいアイデアを生み出すことに貢献しています。 | |
| ・ | 지식인의 역할은 정보를 올바르게 전달하는 데도 있습니다. |
| 知識人としての役割は、情報を正しく伝えることにもあります。 | |
| ・ | 그는 어렸을 때부터 지식인이 되기 위해 노력해왔습니다. |
| 彼は若い頃から知識人を目指して努力を重ねてきました。 | |
| ・ | 지식인으로서 그는 깊은 통찰력을 가지고 있어 복잡한 문제에도 대응할 수 있는 능력이 있습니다. |
| 知識人として、彼は深い洞察力を持ち、複雑な問題にも対応できる能力があります。 | |
| ・ | 글쓰기는 지식인의 기초입니다. |
| 文字書きは知識人の基礎です。 | |
| ・ | 독재정권하에서 의문사를 맞은 야당 정치인이나 지식인, 언론인이 많습니다. |
| 独裁政権の下で疑問死を迎えた野党政治家や知識人、言論人が多いです。 | |
| ・ | 지식인은 많으나 지성인은 드물다. |
| 知識人は多いが、知性人はまれだ。 |
| 천덕꾸러기（除け者） > |
| 스피드광（スピードマニア） > |
| 취객（酔っぱらい） > |
| 응찰자（応札者） > |
| 아드님（ご子息） > |
| 유명인（有名人） > |
| 음성화（陰性化） > |
| 모사꾼（寝業師） > |
| 몽상가（夢想家） > |
| 민간인（民間人） > |
| 배불뚝이（太鼓腹のような人や物） > |
| 유명인사（著名人） > |
| 유저（ユーザー） > |
| 슈퍼스타（スーパースター） > |
| 졸개（手下） > |
| 관계자（関係者） > |
| 도사（達人） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 모 씨（某氏） > |
| 영아（幼児） > |
| 잠보（お寝坊さん） > |
| 계집아이（女の子） > |
| 잡놈（くだらない奴） > |
| 귀염둥이（可愛い子） > |
| 독지가（篤志家） > |
| 공인（公人） > |
| 살림꾼（やりくりの上手な人） > |
| 호색한（スケベ） > |
| 욕심꾸러기（欲張り） > |
| 골초（ヘビースモーカー） > |